Wiarygodność danych
Metodologia i źródła danych
Dane o sankcjach pochodzą bezpośrednio ze skonsolidowanych wersji rozporządzeń UE publikowanych w EUR-Lex: rozporządzenia 833/2014 (Rosja) i rozporządzenia 765/2006 (Białoruś). Z ich załączników wyciągamy kody CN, normalizujemy je i przypisujemy status, reżim, załącznik, artykuł oraz wyłączenia. Każdy wynik podaje datę wersji źródła, aktualnie 2026-04-24.
Ostatnia aktualizacja źródła: .
Z jakich źródeł korzystamy
Podstawą są skonsolidowane wersje rozporządzeń UE publikowane w EUR-Lex. Wersja skonsolidowana łączy akt pierwotny ze wszystkimi późniejszymi zmianami w jeden tekst, dlatego odzwierciedla stan prawny obowiązujący na daną datę.
- Rozporządzenie 833/2014 (Rosja)Rozporządzenie Rady (UE) nr 833/2014 dotyczące środków ograniczających wobec Rosji. Kody CN czerpiemy z jego załączników. Tekst skonsolidowany w EUR-Lex.
- Rozporządzenie 765/2006 (Białoruś)Rozporządzenie Rady (WE) nr 765/2006 dotyczące środków ograniczających wobec Białorusi. Kody CN czerpiemy z jego załączników. Tekst skonsolidowany w EUR-Lex.
- TARIC jako uzupełnienieZintegrowaną taryfę celną UE (TARIC) wykorzystujemy pomocniczo, do potwierdzania zakresu i poprawności kodów CN. Wiążącym źródłem zakresu sankcji pozostają same rozporządzenia. TARIC.
Jak budujemy bazę
Kody CN wyciągamy z załączników rozporządzeń, a następnie normalizujemy do jednolitej postaci zapisanej w polu cn_code_norm (bez spacji i separatorów). Dopasowanie wyszukiwarki działa w trybie dokładnym (exact) oraz po prefiksie, ponieważ akty podają nie tylko kody 8-cyfrowe, ale też 4-cyfrowe pozycje, które obejmują całe grupy towarów.
Każdej pozycji przypisujemy zestaw pól:
- status, czyli czy i jak kod jest objęty ograniczeniami,
- reżim (Rosja 833/2014 albo Białoruś 765/2006),
- załącznik, w którym pozycja występuje,
- artykuł stanowiący podstawę prawną,
- wyłączenia i derogacje (na przykład art. 3k),
- datę wersji źródła.
Jakość danych
Każdy reżim ma przypisany poziom jakości danych (pole data_quality), który widać przy wynikach. Pokazujemy go wprost, żeby było jasne, na ile pozycja jest już sprawdzona wobec tekstu w EUR-Lex.
- Rosja 833/2014: zweryfikowanePole data_quality = „verified”. 1118 pozycji zweryfikowanych wobec tekstu w EUR-Lex. To rdzeń bazy o najwyższym poziomie pewności.
- Białoruś 765/2006: do weryfikacjiPole data_quality = „to_review”. 654 pozycje w trakcie weryfikacji. Traktuj je orientacyjnie i potwierdzaj status w tekście rozporządzenia w EUR-Lex.
- Do weryfikacjiEtykieta „DO WERYFIKACJI” przy pojedynczym wyniku oznacza dopasowanie po skróconym kodzie (na przykład po 4-cyfrowej pozycji) albo pozycję, która jest jeszcze w trakcie weryfikacji. Zawsze potwierdź taki wynik w EUR-Lex.
Aktualizacja danych
Data wersji źródła jest widoczna przy każdym wyniku, aktualnie 2026-04-24. Pakiety sankcji UE wychodzą co kilka tygodni, a każdy potrafi dodać lub zmienić kody CN i artykuły. Po zmianach w rozporządzeniach aktualizujemy bazę i podnosimy datę wersji, żebyś zawsze wiedział, na jaki stan prawny patrzysz.
Czego narzędzie nie robi
- Nie jest poradą prawną ani celną.
- Nie zastępuje EUR-Lex, lecz odsyła do wiążącego tekstu rozporządzenia.
- Nie obejmuje screeningu osób i podmiotów objętych sankcjami. To osobny mechanizm, prowadzony niezależnie.
Zastrzeżenie. Wynik ma charakter informacyjny. Wiążąca jest treść rozporządzenia UE w aktualnej wersji skonsolidowanej oraz decyzja organów celnych. Każdy istotny wynik potwierdź bezpośrednio w EUR-Lex.
Najczęstsze pytania
Skąd pochodzą dane o sankcjach?
Ze skonsolidowanych wersji rozporządzeń UE publikowanych w EUR-Lex: rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 dla Rosji i rozporządzenia Rady (WE) nr 765/2006 dla Białorusi. Bazę TARIC traktujemy jako uzupełnienie do potwierdzania zakresu kodów CN. Data wersji źródła to aktualnie 2026-04-24.
Co oznacza oznaczenie jakości danych?
Reżim Rosja (833/2014) ma status „zweryfikowane”: 1118 pozycji sprawdzonych wobec tekstu w EUR-Lex. Reżim Białoruś (765/2006) ma status „do weryfikacji”: 654 pozycje w trakcie sprawdzania, traktuj je orientacyjnie. Etykieta „DO WERYFIKACJI” przy pojedynczym wyniku oznacza dopasowanie po skróconym kodzie albo pozycję będącą jeszcze w weryfikacji.
Jak często baza jest aktualizowana?
Data wersji źródła jest widoczna przy każdym wyniku, aktualnie 2026-04-24. Pakiety sankcji UE wychodzą co kilka tygodni. Po zmianach w rozporządzeniach aktualizujemy bazę i podnosimy datę wersji.
Czy narzędzie zastępuje EUR-Lex i poradę prawną?
Nie. Narzędzie nie jest poradą prawną ani celną i nie zastępuje EUR-Lex. Wiążąca jest treść rozporządzenia UE w aktualnej wersji skonsolidowanej oraz decyzja organów celnych. Wynik traktuj jako wskazówkę i punkt wyjścia do weryfikacji w źródle.
Czy narzędzie sprawdza osoby i podmioty objęte sankcjami?
Nie. Narzędzie dotyczy wyłącznie sankcji towarowych po kodzie CN. Screening osób i podmiotów objętych sankcjami to osobny mechanizm, który należy prowadzić niezależnie wobec list sankcyjnych UE.
Strona informacyjna, nie stanowi porady prawnej ani celnej. Wiążąca jest treść rozporządzenia UE oraz decyzja organów celnych. Listę osób i podmiotów objętych sankcjami weryfikuj osobno.