Sankcje UE
Kod CN 2714 a sankcje UE
Bitum i asfalt, naturalne; łupek bitumiczny lub naftowy i piaski bitumiczne; asfaltyty i skały asfaltowe.
Zakaz eksportu: Korea Północna, Krym i Sewastopol, Obwody doniecki, ługański, zaporoski i chersoński. Zakaz importu: Iran, Białoruś, Rosja, Korea Północna
Tak. Towar Bitum i asfalt, naturalne; łupek bitumiczny lub naftowy i piaski bitumiczne; asfaltyty i skały asfaltowe. (kod CN 2714) jest objęty ograniczeniami sankcyjnymi UE w reżimie: Sankcje UE wobec Iranu, Sankcje UE wobec Białorusi, Sankcje UE wobec Rosji, Sankcje UE wobec Korei Północnej, Krym i Sewastopol, Obwody doniecki, ługański, zaporoski i chersoński. Poniżej podstawa prawna (załącznik i artykuł), kierunek zakazu, ewentualne wyłączenia oraz data wersji rozporządzenia. Brak Twojego kodu w wyniku nie oznacza, że obrót jest dozwolony.
Data wersji źródła:
Zakaz importuSankcje UE wobec Iranu, zał. IV, art. 11(1)
- Załącznik
- IV
- Artykuł
- 11(1)
- Kierunek
- import z kraju objętego sankcjami
- Wersja źródła
Wyłączenia i derogacje, art. 11(1): Derogacje dla art. 11(1): sprawdź aktualny tekst aktu w EUR-Lex. Nie mamy jeszcze zweryfikowanego opisu dla tego artykułu. Otwórz tekst aktu w EUR-LexZakaz importuSankcje UE wobec Białorusi, zał. XXVII, art. 1ra
- Załącznik
- XXVII
- Artykuł
- 1ra
- Kierunek
- import z kraju objętego sankcjami
- Wersja źródła
Wyłączenia i derogacje, art. 1ra: Zakaz importu towarów generujących znaczące przychody dla Białorusi (załącznik XXVII). Zakaz nie obejmuje wykonania umów zawartych przed datami granicznymi, różnymi dla poszczególnych transz załącznika. Z pozycji dodanych 24.07.2026 okres przejściowy obejmuje TYLKO kody 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 i 8708: umowy zawarte przed 24.07.2026 można wykonywać do 25.10.2026 (art. 1ra ust. 9f). Pozostałe kody z tej rundy (2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 7001, 7002, 7003, 7004, 7015, 7016, 7901) okresu przejściowego nie mają. Odrębne wyłączenia dotyczą m.in. użytku osobistego podróżnych oraz celów humanitarnych. Zakres i daty graniczne wind-down różnią się między Rosją a Białorusią i zmieniają się z każdą rundą. Sprawdź aktualny art. 1ra w EUR-Lex. Otwórz tekst aktu w EUR-LexOpis na podstawie wersji z dnia 23.07.2026Zakaz importuSankcje UE wobec Rosji, zał. XXI, art. 3i
- Załącznik
- XXI
- Artykuł
- 3i
- Kierunek
- import z kraju objętego sankcjami
- Wersja źródła
Wyłączenia i derogacje, art. 3i: Zakaz importu towarów generujących znaczące przychody dla Rosji (Annex XXI). Nie stosuje się do wykonania umów zawartych przed datami granicznymi (różne dla poszczególnych części załącznika: A/B/C…). Możliwe wyłączenia dla użytku osobistego podróżnych i celów humanitarnych. Daty graniczne umów różnią się per część załącznika — sprawdź aktualny art. 3i. Otwórz tekst aktu w EUR-LexOpis na podstawie wersji z dnia 24.04.2026Zakaz importuSankcje UE wobec Korei Północnej, zał. VI, art. 3(1)(f)
- Wpis w załączniku
- ex 2714
- Załącznik
- VI
- Artykuł
- 3(1)(f)
- Kierunek
- import z kraju objętego sankcjami
- Wersja źródła
Wpis częściowy: Załącznik wymienia ten towar jako „ex 2714”, czyli obejmuje tylko część pozycji 2714. O tym, czy Twój towar wchodzi w zakres, decyduje opis pozycji w załączniku, nie sam kod.Brzmienie wpisu: Bitum i asfalt, naturalne; łupek bitumiczny lub naftowy i piaski bitumiczne; asfaltyty i skały asfaltoweWyłączenia i derogacje, art. 3(1)(f): Na zasadzie odstępstwa od art. 3 ust. 1 lit. b) właściwe organy państw członkowskich mogą udzielić zezwolenia na sprzedaż, dostarczenie lub przekazanie paliwa lotniczego, pod warunkiem że dane państwo członkowskie otrzymało wcześniej wydawaną w wyjątkowych i indywidualnych przypadkach zgodę Komitetu Sankcji na przekazanie do KRLD takich produktów w celu zaspokojenia podstawowych potrzeb humanitarnych, których istnienie potwierdzono, i pod warunkiem spełnienia określonych warunków w zakresie efektywnego monitorowania dostarczania i wykorzystania. W drodze odstępstwa od art. 3 ust. 1 lit. e) właściwe organy państw członkowskich mogą udzielić zezwolenia na przywożenie, nabywanie lub przekazywanie węgla, pod warunkiem że właściwe organy państw członkowskich na podstawie wiarygodnych informacji stwierdziły, że ładunek nie pochodzi z KRLD i był przewożony przez terytorium KRLD wyłącznie w celu wywozu z portu w Rason, że wywożące państwo powiadomiło wcześniej Komitet Sankcji o takich transakcjach i transakcje te nie są powiązane z uzyskiwaniem dochodu na rzecz programów KRLD związanych z bronią jądrową lub rakietowymi pociskami balistycznymi oraz z innymi działaniami zabronionymi na mocy rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016), 2356 (2017) lub 2371 (2017) lub na mocy niniejszego rozporządzenia. Na zasadzie odstępstwa od art. 3 ust. 1 i art. 7 ust. 1 właściwe organy państw członkowskich mogą udzielać, na warunkach, jakie uznają za stosowne, zezwolenia na bezpośrednie lub pośrednie dostarczanie, sprzedaż, przekazywanie lub wywóz produktów i technologii, w tym oprogramowania, o których mowa w art. 3 ust. 1 lit. a) i b), lub na świadczenie pomocy lub usług pośrednictwa, o których mowa w art. 7 ust. 1, pod warunkiem że przedmiotowe towary i technologie, pomoc lub usługi pośrednictwa służą do celów związanych z żywnością lub rolnictwem, celów medycznych lub innych celów humanitarnych. Na zasadzie odstępstwa od art. 3 ust. 1 lit. a) i art. 7 ust. 1 lit. a) i b) właściwe organy państw członkowskich mogą udzielić zezwolenia na transakcje, o których tam mowa, na warunkach, jakie uznają za stosowne, pod warunkiem zatwierdzenia wniosku przez RB ONZ. Cytat art. 4 ust. 1 i 2 oraz art. 8 ust. 1 i 2 z tekstu skonsolidowanego 02017R1509-20251217, czyli wszystkich odstępstw od art. 3. Każde odstępstwo dotyczy tylko tej litery art. 3 ust. 1, którą wskazuje. Pełne warunki i tryb wniosku o zezwolenie są w treści artykułu. Otwórz tekst aktu w EUR-LexOpis na podstawie wersji z dnia 17.12.2025Zakaz eksportuSankcje UE wobec Korei Północnej, zał. XId, art. 16d
- Wpis w załączniku
- ex 2714
- Załącznik
- XId
- Artykuł
- 16d
- Kierunek
- eksport do kraju objętego sankcjami
- Wersja źródła
Wpis częściowy: Załącznik wymienia ten towar jako „ex 2714”, czyli obejmuje tylko część pozycji 2714. O tym, czy Twój towar wchodzi w zakres, decyduje opis pozycji w załączniku, nie sam kod.Brzmienie wpisu: Bitum i asfalt, naturalne; łupek bitumiczny lub naftowy i piaski bitumiczne; asfaltyty i skały asfaltoweWyłączenia i derogacje, art. 16d: Na zasadzie odstępstwa od art. 16d właściwe organy państw członkowskich mogą zezwolić na transakcje dotyczące rafinowanych produktów ropopochodnych, co do których ustalono, że służą wyłącznie zaspokojeniu potrzeb humanitarnych, o ile spełnione są wszystkie następujące warunki: a) w transakcjach tych nie biorą udziału osoby lub podmioty, które są powiązane z programami KRLD związanymi z bronią jądr. Cytat z tekstu skonsolidowanego 02017R1509-20251217. Pelne warunki i tryb wniosku o zezwolenie sa w tresci artykulu. Otwórz tekst aktu w EUR-LexOpis na podstawie wersji z dnia 17.12.2025Zakaz eksportuKrym i Sewastopol, zał. II, art. 2b
- Wpis w załączniku
- 27
- Załącznik
- II
- Artykuł
- 2b
- Kierunek
- eksport do kraju objętego sankcjami
- Wersja źródła
Wyłączenia i derogacje, art. 2b: Derogacje dla art. 2b: sprawdź aktualny tekst aktu w EUR-Lex. Nie mamy jeszcze zweryfikowanego opisu dla tego artykułu. Otwórz tekst aktu w EUR-LexZakaz eksportuObwody doniecki, ługański, zaporoski i chersoński, zał. II, art. 4
- Wpis w załączniku
- 27
- Załącznik
- II
- Artykuł
- 4
- Kierunek
- eksport do kraju objętego sankcjami
- Wersja źródła
Wyłączenia i derogacje, art. 4: Derogacje dla art. 4: sprawdź aktualny tekst aktu w EUR-Lex. Nie mamy jeszcze zweryfikowanego opisu dla tego artykułu. Otwórz tekst aktu w EUR-Lex
Czy mogę mimo to wysłać?
Co akt mówi o wyjątkach od zakazu: okres przejściowy dla umów sprzed zakazu, wyjątki z artykułu i kto wydaje zezwolenie.
Pokaż: wyjątki z artykułu, kto wydaje zezwolenie
Wyjątki w artykule
- Korea Północna, art. 3 (2017/1509)wymaga zezwolenia właściwego organu
Na zasadzie odstępstwa od art. 3 ust. 1 lit. b) właściwe organy państw członkowskich mogą udzielić zezwolenia na sprzedaż, dostarczenie lub przekazanie paliwa lotniczego, pod warunkiem że dane państwo członkowskie otrzymało wcześniej wydawaną w wyjątkowych i indywidualnych przypadkach zgodę Komitetu Sankcji na przekazanie do KRLD takich produktów w celu zaspokojenia podstawowych potrzeb humanitarnych, których istnienie potwierdzono, i pod warunkiem spełnienia określonych warunków w zakresie efektywnego monitorowania dostarczania i wykorzystania. W drodze odstępstwa od art. 3 ust. 1 lit. e) właściwe organy państw członkowskich mogą udzielić zezwolenia na przywożenie, nabywanie lub przekazywanie węgla, pod warunkiem że właściwe organy państw członkowskich na podstawie wiarygodnych informacji stwierdziły, że ładunek nie pochodzi z KRLD i był przewożony przez terytorium KRLD wyłącznie w celu wywozu z portu w Rason, że wywożące państwo powiadomiło wcześniej Komitet Sankcji o takich transakcjach i transakcje te nie są powiązane z uzyskiwaniem dochodu na rzecz programów KRLD związanych z bronią jądrową lub rakietowymi pociskami balistycznymi oraz z innymi działaniami zabronionymi na mocy rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016), 2356 (2017) lub 2371 (2017) lub na mocy niniejszego rozporządzenia. Na zasadzie odstępstwa od art. 3 ust. 1 i art. 7 ust. 1 właściwe organy państw członkowskich mogą udzielać, na warunkach, jakie uznają za stosowne, zezwolenia na bezpośrednie lub pośrednie dostarczanie, sprzedaż, przekazywanie lub wywóz produktów i technologii, w tym oprogramowania, o których mowa w art. 3 ust. 1 lit. a) i b), lub na świadczenie pomocy lub usług pośrednictwa, o których mowa w art. 7 ust. 1, pod warunkiem że przedmiotowe towary i technologie, pomoc lub usługi pośrednictwa służą do celów związanych z żywnością lub rolnictwem, celów medycznych lub innych celów humanitarnych. Na zasadzie odstępstwa od art. 3 ust. 1 lit. a) i art. 7 ust. 1 lit. a) i b) właściwe organy państw członkowskich mogą udzielić zezwolenia na transakcje, o których tam mowa, na warunkach, jakie uznają za stosowne, pod warunkiem zatwierdzenia wniosku przez RB ONZ.
Fragment przepisu z naszej bazy. Pełne warunki i tryb wniosku są w treści artykułu. Tekst przepisu mówi, że zezwolenia udziela właściwy organ.
Otwórz art. 3 w EUR-Lex - Korea Północna, art. 16d (2017/1509)wymaga zezwolenia właściwego organu
Na zasadzie odstępstwa od art. 16d właściwe organy państw członkowskich mogą zezwolić na transakcje dotyczące rafinowanych produktów ropopochodnych, co do których ustalono, że służą wyłącznie zaspokojeniu potrzeb humanitarnych, o ile spełnione są wszystkie następujące warunki: a) w transakcjach tych nie biorą udziału osoby lub podmioty, które są powiązane z programami KRLD związanymi z bronią jądr.
Fragment przepisu z naszej bazy. Pełne warunki i tryb wniosku są w treści artykułu. Tekst przepisu mówi, że zezwolenia udziela właściwy organ.
Otwórz art. 16d w EUR-Lex
Nie mamy w bazie dosłownego brzmienia wyjątków z art. 11 (Iran), art. 1ra (Białoruś), art. 3i (Rosja), art. 2b (Krym i Sewastopol), art. 4 (Obwody doniecki, ługański, zaporoski i chersoński). Przeczytaj te artykuły w akcie, zanim uznasz, że wyjątek dotyczy Twojej wysyłki.
Otwórz art. 11 w EUR-LexOtwórz art. 1ra w EUR-LexOtwórz art. 3i w EUR-LexOtwórz art. 2b w EUR-LexOtwórz art. 4 w EUR-Lex
Kto wydaje zezwolenie
Rozporządzenie 267/2012 wskazuje w załączniku X strony z informacjami o właściwych organach państw członkowskich. Dla Polski: gov.pl/web/dyplomacja/sankcje-miedzynarodowe.
Rozporządzenie 765/2006 wskazuje w załączniku II strony z informacjami o właściwych organach państw członkowskich. Dla Polski: gov.pl/web/dyplomacja/sankcje-miedzynarodowe.
Rozporządzenie 833/2014 wskazuje w załączniku I strony z informacjami o właściwych organach państw członkowskich. Dla Polski: gov.pl/web/dyplomacja/sankcje-miedzynarodowe.
Rozporządzenie 2017/1509 wskazuje w załączniku I strony z informacjami o właściwych organach państw członkowskich. Dla Polski: gov.pl/web/dyplomacja/sankcje-miedzynarodowe.
Rozporządzenie 692/2014 wskazuje w załączniku I strony z informacjami o właściwych organach państw członkowskich. Dla Polski: gov.pl/web/dyplomacja/sankcje-miedzynarodowe.
Rozporządzenie 2022/263 wskazuje w załączniku I strony z informacjami o właściwych organach państw członkowskich. Dla Polski: gov.pl/web/dyplomacja/sankcje-miedzynarodowe.
Agent celny sprawdzi Twoją umowę, warunki wyjątku i to, co przygotować do wniosku.
Zapytaj agenta celnegoTo informacja z podstawą prawną, nie porada prawna. Nie potwierdzamy, że konkretną wysyłkę wolno zrealizować. Wiążąca jest treść rozporządzenia i decyzja właściwego organu.
Udokumentuj to sprawdzenie
Raport z datą do akt wysyłki: co zostało sprawdzone, według jakiej wersji prawa i z jakim wynikiem.
W dokumencie: numer dokumentu, data i godzina sprawdzenia · zakres i wynik dla każdego reżimu · podstawa prawna i źródła z wersją aktu · czego sprawdzenie nie obejmuje
Zobacz pełny wzór dokumentu · Raport nie potwierdza legalności transakcji.
Alerty o zmianach w planie Pro
W planie Pro obserwujesz kod 2714 i dowolną liczbę innych. Codziennie sprawdzamy źródła UE i piszemy, gdy zmiana dotyczy Twojego kodu.
Najczęstsze pytania
Czy kod CN 2714 jest objęty sankcjami UE?
Tak. Towar Bitum i asfalt, naturalne; łupek bitumiczny lub naftowy i piaski bitumiczne; asfaltyty i skały asfaltowe. (kod CN 2714) jest objęty ograniczeniami sankcyjnymi UE w reżimie: Sankcje UE wobec Iranu, Sankcje UE wobec Białorusi, Sankcje UE wobec Rosji, Sankcje UE wobec Korei Północnej, Krym i Sewastopol, Obwody doniecki, ługański, zaporoski i chersoński. Poniżej podstawa prawna (załącznik i artykuł), kierunek zakazu, ewentualne wyłączenia oraz data wersji rozporządzenia. Brak Twojego kodu w wyniku nie oznacza, że obrót jest dozwolony.
Jaka jest podstawa prawna i kierunek zakazu?
Kod CN 2714 figuruje w reżimie Sankcje UE wobec Iranu, Sankcje UE wobec Białorusi, Sankcje UE wobec Rosji, Sankcje UE wobec Korei Północnej, Krym i Sewastopol, Obwody doniecki, ługański, zaporoski i chersoński (załącznik IV, art. 11(1)). Rodzaj ograniczenia: Zakaz importu, kierunek: import z kraju objętego sankcjami. Data wersji źródła: 1.08.2026. Pełny zakres potwierdź w EUR-Lex.
Jakie są wyłączenia lub derogacje?
Derogacje dla art. 11(1): sprawdź aktualny tekst aktu w EUR-Lex. Nie mamy jeszcze zweryfikowanego opisu dla tego artykułu.
Jak udokumentować należytą staranność?
Zapisz kod CN, reżim, załącznik i artykuł oraz datę wersji źródła, na której opierasz decyzję. Z tej strony pobierzesz raport PDF jako dowód sprawdzenia. Pamiętaj, że osoby i podmioty objęte sankcjami weryfikuje się osobno, na liście sankcyjnej UE.
Strona ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej ani celnej. Wiążąca jest treść rozporządzenia UE oraz decyzja organów celnych. Listę osób i podmiotów weryfikuj osobno, sprawdź też datę wersji źródła.