Sign in
Check CN code
Back to search

EU sanctions

CN code 84 and EU sanctions

Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances; parts thereof

Export ban: North Korea, Iran (military support to Russia), Iran, Belarus, Russia, Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Crimea and Sevastopol. Import ban: North Korea, Russia, Belarus. Transit ban: Belarus. Due diligence obligation: Belarus

673 entries in the annexes

Yes. The goods Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances; parts thereof (CN code 84) are subject to EU sanctions in the following regime(s): EU sanctions against North Korea, EU sanctions against Iran (military support to Russia), EU sanctions against Iran, EU sanctions against Belarus, EU sanctions against Russia, Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Crimea and Sevastopol. Below: the legal basis (annex and article), direction of the ban, possible exemptions and the regulation version date. A missing code does not mean trade is allowed.

Source version date:

Document this check

A dated report for the shipment file: what was checked, against which version of the law and with what result.

In the document: document number, date and time of the check · scope and result for each regime · legal basis and sources with the act version · what the check does not cover

See the full sample document · The report does not confirm that a transaction is lawful.

Save this check to an account. Free account: a history of checks with date and result, plus 5 checks every 30 days. No card, no password.

Create a free account
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex XIh, Art. 16k
    Annex
    XIh
    Article
    16k
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 16k: Derogations for Art. 16k: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex XIl, Art. 16p
    Annex
    XIl
    Article
    16p
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 16p: Derogations for Art. 16p: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against Iran (military support to Russia), Annex II, Art. 2
    Annex entry
    ex 8471
    Annex
    II
    Article
    2
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8471", so it covers only part of heading 8471. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Electronic computers and related equipment, and “electronic assemblies” and specially designed components therefor, rated for operation at an ambient temperature above 343 K (70 °C); “Digital computers”, including equipment of “signal processing” or “image enhancement”, having an “Adjusted Peak Performance” (“APP”) equal to or greater than 0,0128 Weighted TeraFLOPS (WT); Hybrid computers and “electronic assemblies” and specially designed components therefor containing analogue-to-digital converters having all of the following characteristics: a. 32 channels or more; and b. A resolution of 14 bit (plus sign bit) or more with a conversion rate of 200 000 Hz or more
    Exemptions and derogations, Art. 2: Derogations for Art. 2: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2023/1529
  • Export banEU sanctions against Iran, Annex VIb, Art. 10a(1)
    Annex entry
    ex 8468
    Annex
    VIb
    Article
    10a(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8468", so it covers only part of heading 8468. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Machinery and apparatus for soldering, brazing or welding whether or not capable of cutting, other than those of heading 8515; gas-operated surface tempering machines and appliances
    Exemptions and derogations, Art. 10a(1): Derogations for Art. 10a(1): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 267/2012
  • Export banEU sanctions against Iran, Annex VIb, Art. 10a(1)
    Annex entry
    ex 8483
    Annex
    VIb
    Article
    10a(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8483", so it covers only part of heading 8483. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints), designed for the propulsion of vessels at the maximum possible deadweight tonnage at scantling draught of 55 000 dwt or more
    Exemptions and derogations, Art. 10a(1): Derogations for Art. 10a(1): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 267/2012
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XXV, Art. 1ga
    Annex entry
    ex 8407 00 00
    Annex
    XXV
    Article
    1ga
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8407 00 00", so it covers only part of heading 8407 00 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
    Possible exemption: 9) Vehicles for the transport of persons on earth, air or sea of a value exceeding EUR 50 000 each, teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars, motorbikes and bicycles of a value exceeding EUR 5 000 each, as well as their accessories and spare parts
    Exemptions and derogations, Art. 1ga: By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Belarus of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Belarus. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8401
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8402
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam); superheated water boilers:
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8405
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8406
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8407
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8408
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8409
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8410
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8412
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8413
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8415
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8416
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    ex 8418
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8418", so it covers only part of heading 8418. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Heat pumps other than air-conditioning machines of heading 8415
    Possible exemption: Heat pumps other than air-conditioning machines of heading 8415
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8421
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8425
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Pulley tackle and hoists other than skip hoists; winches and capstans; jacks
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8426
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8428
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8429
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8430
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8431
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8439
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8440
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8441
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8442
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Machinery, apparatus and equipment (other than the machine tools of headings 8456 to 8465 ) for preparing or making plates, cylinders or other printing components; plates, cylinders and other printing components; plates, cylinders and lithographic stones, prepared for printing purposes (for example, planed, grained or polished)
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8443
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8445
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8447
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8448
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8453
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather or for making or repairing footwear or other articles of hides, skins or leather, other than sewing machines
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8454
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8455
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8457
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8458
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8466
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8467
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8468
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Machinery and apparatus for soldering, brazing or welding, whether or not capable of cutting, other than those of heading 8515 ; gas-operated surface tempering machines and appliances
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8471
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8474
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8475
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8477
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8479
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8480
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8481
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8482
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8483
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8484
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    ex 8411
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8411", so it covers only part of heading 8411. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Turbojets, turbopropellers and other gas turbines with the exception of parts of turbojets or turbopropellers of CN code 8411 91 00
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    ex 8421
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8421", so it covers only part of heading 8421. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Centrifuges, incl. centrifugal dryers (excl. those for isotope separation); filtering or purifying machinery and apparatus, for liquids or gases (excl. such machinery and apparatus for water and other beverages, and excl. artificial kidneys; parts thereof
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    ex 8471
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8471", so it covers only part of heading 8471. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Automatic data-processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included, excluding other units of automatic data-processing machines of CN code 8471 80 and excluding storage units for automatic data-processing machines not elsewhere specified corresponding to the CN code 8471 70 98
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex VI, Art. 1g
    Annex entry
    8478
    Annex
    VI
    Article
    1g
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1g: Derogations for Art. 1g: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8404
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8423
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Weighing machinery (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including weight-operated counting or checking machines; weighing machine weights of all kinds
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8424
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8427
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8420
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    ex 8422
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8422", so it covers only part of heading 8422. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Machinery for cleaning or drying bottles or other containers; machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery); machinery for aerating beverages
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8413
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8411
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8478
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8431
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8477
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIX, Art. 1bb(2)
    Annex entry
    8460
    Annex
    XIX
    Article
    1bb(2)
    Direction
    export and import
    Source version
    Possible exemption: Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of heading 8461
    Exemptions and derogations, Art. 1bb(2): Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8414
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8417
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8456
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8459
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Machine tools, incl. way-type unit head machines, for drilling, boring, milling, threading or tapping (excl. lathes and turning centres of heading 8458, gear cutting machines of heading 8461 and hand-operated machines)
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8460
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products (excl. gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of heading 8461 and machines for working in the hand)
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8461
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8462
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Machine tools (including presses) for working metal by forging, hammering or die forging (excluding rolling mills); machine tools (including presses, slitting lines and cut-to-length lines) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching, notching or nibbling (excluding draw-benches); presses for working metal or metal carbides, not specified in previous headings
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8463
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Machine tools for working metal, sintered metal carbides or cermets, without removing material (excl. forging, bending, folding, straightening and flattening presses, shearing machines, punching or notching machines, presses and machines for working in the hand)
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8464
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold-working glass (excl. machines for working in the hand)
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8465
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8470
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8472
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8473
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Parts and accessories (other than covers, carrying cases and the like) suitable for use solely or principally with machines of headings 8470 to 8472
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8485
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8486
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8487
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8407
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8408
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8409
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8412
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Engines and motors (excluding steam turbines, internal combustion piston engine, hydraulic turbines, water wheels, gas turbines and electric motors); parts thereof
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8413
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Pumps for liquids, whether or not fitted with a measuring device (excluding ceramic pumps and secretion aspirating pumps for medical use and medical pumps carried on or implanted in the body); liquid elevators (excluding pumps); parts thereof
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8414
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Air or vacuum pumps (excluding gas compound elevators and pneumatic elevators and conveyors); air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters; parts thereof
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8418
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps; parts thereof (excluding air conditioning machines of heading 8415 )
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8419
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Machinery, plant or laboratory equipment whether or not electrically heated (excluding furnaces, ovens and other equipment of heading 8514 ), for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, distilling, rectifying, sterilising, pasteurising, steaming, drying, evaporating, vaporising, condensing or cooling (excluding those used for domestic purposes); instantaneous or storage water heaters, non- electric; parts thereof
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8421
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Centrifuges, including centrifugal dryers (excluding those for isotope separation); filtering or purifying machinery and apparatus, for liquids or gases; parts thereof (excluding artificial kidneys)
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8422
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8424
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Mechanical appliances, whether or not hand-operated, for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, n.e.s.; fire extinguishers, charged or not (excluding fire-extinguishing bombs and grenades); spray guns and similar appliances (excluding electric machines and apparatus for hot spraying of metals or sintered metal carbides of heading 8515 ); steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines; parts thereof, n.e.s.
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8426
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Ships’ derricks; cranes, including cable cranes (excluding wheel-mounted cranes and vehicle cranes for railways); mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8450
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8455
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8466
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8467
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8471
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8474
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8479
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8480
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics (excluding moulds of graphite or other carbons, ceramic or glass moulds and linotype moulds or matrices)
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8481
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8482
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Ball or roller bearings (excluding steel balls of heading 7326 ); parts thereof
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8483
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    8487
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Machinery parts, n.e.s. in Chapter 84 (excluding parts containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features)
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8407
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8408
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8409
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8412
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8413
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8414
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8418
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8419
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8421
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8422
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8424
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8426
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8431
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8450
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8455
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8480
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8466
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8467
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8471
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8474
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8477
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8479
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8481
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8482
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8483
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Russia, Annex XXI, Art. 3i
    Annex entry
    8487
    Annex
    XXI
    Article
    3i
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3i: Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3i containing derogations and exemptions (para. 3a, 3ac, 3bc, 3be, 3bf, 3bg, 3c, 3ce, 3ch, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i, 4), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8402
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8404
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8405
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8406
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8407
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8408
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8409
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8410
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8411
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8412
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8414
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8416
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8417
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8420
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8423
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8425
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8426
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8427
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8428
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8429
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8430
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8431
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8444
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8456
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8448
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8453
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8454
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8455
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8457
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8458
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8459
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8460
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8461
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8462
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8463
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8464
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8465
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8466
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8467
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8468
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8470
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8472
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8473
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8474
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8475
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8477
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8478
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8479
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8480
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8481
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8482
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8483
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8484
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8485
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8486
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8487
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8460
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Import banEU sanctions against Belarus, Annex XXVII, Art. 1ra
    Annex entry
    ex 8411
    Annex
    XXVII
    Article
    1ra
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8411", so it covers only part of heading 8411. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Turbojets, turbopropellers and other gas turbines with the exception of parts of turbojets or turbopropellers of CN code 8411 91 00
    Possible exemption: Turbojets, turbopropellers and other gas turbines with the exception of parts of turbojets or turbopropellers of CN code 8411 91 00
    Exemptions and derogations, Art. 1ra: Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1ra containing derogations and exemptions (para. 3, 6, 8, 9c, 9e, 9f, 10, 11), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8409 00 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8409 00 00", so it covers only part of heading 8409 00 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 8407 or 8408
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8409 00 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8409 00 00", so it covers only part of heading 8409 00 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 8407 or 8408
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8407 00 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8407 00 00", so it covers only part of heading 8407 00 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8407 00 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8407 00 00", so it covers only part of heading 8407 00 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8483 00 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8483 00 00", so it covers only part of heading 8483 00 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints)
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8483 00 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8483 00 00", so it covers only part of heading 8483 00 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints)
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8408 00 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8408 00 00", so it covers only part of heading 8408 00 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines)
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8408 00 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8408 00 00", so it covers only part of heading 8408 00 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines)
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8471 00 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8471 00 00", so it covers only part of heading 8471 00 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Automatic data-processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8471 00 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8471 00 00", so it covers only part of heading 8471 00 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Automatic data-processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8411 00 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8411 00 00", so it covers only part of heading 8411 00 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Turbojets, turbopropellers and other gas turbines
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8411 00 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8411 00 00", so it covers only part of heading 8411 00 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Turbojets, turbopropellers and other gas turbines
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8406
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8406
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8455
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8455
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8401
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8407
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8402
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8403
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8404
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8405
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8407
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8408
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8409
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8410
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8411
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8412
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8413
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8414
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8415
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8416
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8417
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8418
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8420
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8421
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8422
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8423
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8424
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8425
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8426
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8427
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8428
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8429
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8430
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8431
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8432
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8435
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8436
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8437
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8439
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8440
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8441
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8468
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8442
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8443
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8445
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8447
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8448
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8450
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8452
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8453
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8454
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8475
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8456
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8457
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8458
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8459
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8460
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8461
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8408
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8462
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8463
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8464
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8465
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8466
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8467
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8409
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8470
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8471
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8472
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8473
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8474
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8476
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8477
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8478
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8479
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8480
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8481
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8482
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8410
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8483
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8484
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8486
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8487
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8411
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8412
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8413
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8401
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8402
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8403
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8404
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8405
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8414
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8415
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8416
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8417
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8418
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8420
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8421
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8422
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8423
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8424
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8425
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8426
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8427
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8428
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8429
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8430
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8431
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8432
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8435
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8436
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8437
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8439
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8440
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8441
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8468
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8442
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8443
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8445
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8447
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8448
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8450
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8452
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8453
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8454
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8475
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8456
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8457
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8458
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8459
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8460
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8461
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8462
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8463
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8464
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8465
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8466
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8467
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8470
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8471
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8472
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8473
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8474
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8476
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8477
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8478
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8479
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8480
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8481
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8482
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8483
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8484
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8486
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8487
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banEU sanctions against Iran (military support to Russia), Annex II, Art. 2
    Annex entry
    8407 10
    Annex
    II
    Article
    2
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2: Derogations for Art. 2: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2023/1529
  • Export banEU sanctions against Iran (military support to Russia), Annex II, Art. 2
    Annex entry
    8486 10
    Annex
    II
    Article
    2
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2: Derogations for Art. 2: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2023/1529
  • Export banEU sanctions against Iran (military support to Russia), Annex II, Art. 2
    Annex entry
    8486 20
    Annex
    II
    Article
    2
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2: Derogations for Art. 2: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2023/1529
  • Export banEU sanctions against Iran (military support to Russia), Annex II, Art. 2
    Annex entry
    ex 8408 90
    Annex
    II
    Article
    2
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8408 90", so it covers only part of heading 8408 90. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Compression-ignition internal combustion piston engines for “aircraft”
    Exemptions and derogations, Art. 2: Derogations for Art. 2: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2023/1529
  • Export banEU sanctions against Iran (military support to Russia), Annex II, Art. 2
    Annex entry
    8409 10
    Annex
    II
    Article
    2
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2: Derogations for Art. 2: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2023/1529
  • Export banEU sanctions against Iran, Annex VIb, Art. 10a(1)
    Annex entry
    ex 8411 81
    Annex
    VIb
    Article
    10a(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8411 81", so it covers only part of heading 8411 81. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other gas turbine of a power not exceeding 5 000 kW, for marine propulsion
    Exemptions and derogations, Art. 10a(1): Derogations for Art. 10a(1): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 267/2012
  • Export banEU sanctions against Iran, Annex VIb, Art. 10a(1)
    Annex entry
    ex 8411 82
    Annex
    VIb
    Article
    10a(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8411 82", so it covers only part of heading 8411 82. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other gas turbines of a power exceeding 5 000 kW, for marine propulsion
    Exemptions and derogations, Art. 10a(1): Derogations for Art. 10a(1): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 267/2012
  • Export banEU sanctions against Iran, Annex VIb, Art. 10a(1)
    Annex entry
    8406 10
    Annex
    VIb
    Article
    10a(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 10a(1): Derogations for Art. 10a(1): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 267/2012
  • Export banEU sanctions against Iran, Annex VIb, Art. 10a(1)
    Annex entry
    ex 8406 90
    Annex
    VIb
    Article
    10a(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8406 90", so it covers only part of heading 8406 90. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Parts of steam turbines for marine propulsion
    Exemptions and derogations, Art. 10a(1): Derogations for Art. 10a(1): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 267/2012
  • Export banEU sanctions against Iran, Annex VIb, Art. 10a(1)
    Annex entry
    8407 21
    Annex
    VIb
    Article
    10a(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 10a(1): Derogations for Art. 10a(1): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 267/2012
  • Export banEU sanctions against Iran, Annex VIb, Art. 10a(1)
    Annex entry
    ex 8407 29
    Annex
    VIb
    Article
    10a(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8407 29", so it covers only part of heading 8407 29. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Marine propulsion engines, other
    Exemptions and derogations, Art. 10a(1): Derogations for Art. 10a(1): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 267/2012
  • Export banEU sanctions against Iran, Annex VIb, Art. 10a(1)
    Annex entry
    8408 10
    Annex
    VIb
    Article
    10a(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 10a(1): Derogations for Art. 10a(1): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 267/2012
  • Export banEU sanctions against Iran, Annex VIb, Art. 10a(1)
    Annex entry
    8487 10
    Annex
    VIb
    Article
    10a(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 10a(1): Derogations for Art. 10a(1): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 267/2012
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1b)
    Annex entry
    8413 50
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1b)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1b): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1b)
    Annex entry
    8413 60
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1b)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1b): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8444 00
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXIII, Art. 12f
    Annex entry
    8457 10
    Annex
    XXXIII
    Article
    12f
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 12f: Derogations for Art. 12f: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8456 30
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8486 40
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIVa, Art. 1s(1a)
    Annex entry
    8471 70
    Annex
    XIVa
    Article
    1s(1a)
    Direction
    export and import
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s(1a): Derogations for Art. 1s(1a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIX, Art. 1bb(2)
    Annex entry
    8419 50
    Annex
    XIX
    Article
    1bb(2)
    Direction
    export and import
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb(2): Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1b)
    Annex entry
    8431 49
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1b)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1b): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8456 50
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8458 91
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Lathes (including turning centres) for removing metal, numerically controlled (excluding horizontal lathes)
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8482 10
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIVa, Art. 1s(1a)
    Annex entry
    8483 50
    Annex
    XIVa
    Article
    1s(1a)
    Direction
    export and import
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s(1a): Derogations for Art. 1s(1a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVII, Art. 1sa
    Annex entry
    8411 21
    Annex
    XVII
    Article
    1sa
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1sa: Derogations for Art. 1sa: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVII, Art. 1sa
    Annex entry
    8411 22
    Annex
    XVII
    Article
    1sa
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1sa: Derogations for Art. 1sa: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVII, Art. 1sa
    Annex entry
    8411 91
    Annex
    XVII
    Article
    1sa
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1sa: Derogations for Art. 1sa: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8419 60
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8419 40
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8485 30
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8485 90
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8456 11
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8457 10
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8458 11
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8459 61
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Milling machines for metals, numerically controlled (excluding lathes and turning centres of heading 8458 , way-type unit head machines, drilling machines, boring-milling machines, boring machines, and knee-type milling machines)
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8466 10
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8486 10
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8466 93
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8471 50
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Processing units other than those of subheading 8471 41 or 8471 49 , whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output units
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8471 80
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Units for automatic data-processing machines (excl. processing units, input or output units and storage units)
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8482 20
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8482 30
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8482 50
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8482 91
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8485 20
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8486 20
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIVa, Art. 1s(1a)
    Annex entry
    8407 10
    Annex
    XIVa
    Article
    1s(1a)
    Direction
    export and import
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s(1a): Derogations for Art. 1s(1a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIVa, Art. 1s(1a)
    Annex entry
    8409 10
    Annex
    XIVa
    Article
    1s(1a)
    Direction
    export and import
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s(1a): Derogations for Art. 1s(1a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIVa, Art. 1s(1a)
    Annex entry
    8409 99
    Annex
    XIVa
    Article
    1s(1a)
    Direction
    export and import
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s(1a): Derogations for Art. 1s(1a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIVa, Art. 1s(1a)
    Annex entry
    8412 21
    Annex
    XIVa
    Article
    1s(1a)
    Direction
    export and import
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s(1a): Derogations for Art. 1s(1a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIVa, Art. 1s(1a)
    Annex entry
    8413 50
    Annex
    XIVa
    Article
    1s(1a)
    Direction
    export and import
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s(1a): Derogations for Art. 1s(1a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIVa, Art. 1s(1a)
    Annex entry
    8421 23
    Annex
    XIVa
    Article
    1s(1a)
    Direction
    export and import
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s(1a): Derogations for Art. 1s(1a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIVa, Art. 1s(1a)
    Annex entry
    8421 31
    Annex
    XIVa
    Article
    1s(1a)
    Direction
    export and import
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s(1a): Derogations for Art. 1s(1a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIVa, Art. 1s(1a)
    Annex entry
    8425 11
    Annex
    XIVa
    Article
    1s(1a)
    Direction
    export and import
    Source version
    Possible exemption: Pulley tackle and hoists other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles, powered by electric motor
    Exemptions and derogations, Art. 1s(1a): Derogations for Art. 1s(1a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIVa, Art. 1s(1a)
    Annex entry
    8428 39
    Annex
    XIVa
    Article
    1s(1a)
    Direction
    export and import
    Source version
    Possible exemption: Continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials (excluding those for underground use and bucket, belt or pneumatic types)
    Exemptions and derogations, Art. 1s(1a): Derogations for Art. 1s(1a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIVa, Art. 1s(1a)
    Annex entry
    8429 59
    Annex
    XIVa
    Article
    1s(1a)
    Direction
    export and import
    Source version
    Possible exemption: Self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders (excluding machinery with a 360o revolving superstructure and front-end shovel loaders)
    Exemptions and derogations, Art. 1s(1a): Derogations for Art. 1s(1a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIVa, Art. 1s(1a)
    Annex entry
    8431 39
    Annex
    XIVa
    Article
    1s(1a)
    Direction
    export and import
    Source version
    Possible exemption: Parts suitable for use solely or principally with the machinery of heading 8428 , (excluding parts of lifts, skip hoists or escalators), n.e.s.
    Exemptions and derogations, Art. 1s(1a): Derogations for Art. 1s(1a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIVa, Art. 1s(1a)
    Annex entry
    8466 20
    Annex
    XIVa
    Article
    1s(1a)
    Direction
    export and import
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s(1a): Derogations for Art. 1s(1a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIVa, Art. 1s(1a)
    Annex entry
    8467 29
    Annex
    XIVa
    Article
    1s(1a)
    Direction
    export and import
    Source version
    Possible exemption: Electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor (excluding saws and drills)
    Exemptions and derogations, Art. 1s(1a): Derogations for Art. 1s(1a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIVa, Art. 1s(1a)
    Annex entry
    8471 30
    Annex
    XIVa
    Article
    1s(1a)
    Direction
    export and import
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s(1a): Derogations for Art. 1s(1a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIVa, Art. 1s(1a)
    Annex entry
    8474 39
    Annex
    XIVa
    Article
    1s(1a)
    Direction
    export and import
    Source version
    Possible exemption: Machinery for mixing or kneading solid mineral substances, including those in powder or paste form (excluding concrete and mortar mixers, machines for mixing mineral substances with bitumen and calenders)
    Exemptions and derogations, Art. 1s(1a): Derogations for Art. 1s(1a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIVa, Art. 1s(1a)
    Annex entry
    8479 82
    Annex
    XIVa
    Article
    1s(1a)
    Direction
    export and import
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s(1a): Derogations for Art. 1s(1a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIVa, Art. 1s(1a)
    Annex entry
    8481 20
    Annex
    XIVa
    Article
    1s(1a)
    Direction
    export and import
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s(1a): Derogations for Art. 1s(1a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIVa, Art. 1s(1a)
    Annex entry
    8482 99
    Annex
    XIVa
    Article
    1s(1a)
    Direction
    export and import
    Source version
    Possible exemption: Parts of ball or roller bearings (excluding balls, needles and rollers)
    Exemptions and derogations, Art. 1s(1a): Derogations for Art. 1s(1a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIX, Art. 1bb(2)
    Annex entry
    8419 89
    Annex
    XIX
    Article
    1bb(2)
    Direction
    export and import
    Source version
    Possible exemption: Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, sterilising, pasteurising, steaming, evaporating, vaporising, condensing or cooling, (excl. machinery used for domestic purposes and furnaces, ovens and other equipment of heading 8514 )
    Exemptions and derogations, Art. 1bb(2): Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIX, Art. 1bb(2)
    Annex entry
    8419 90
    Annex
    XIX
    Article
    1bb(2)
    Direction
    export and import
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb(2): Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Transit banEU sanctions against Belarus, Annex XIX, Art. 1bb(2)
    Annex entry
    8456 30
    Annex
    XIX
    Article
    1bb(2)
    Direction
    export and import
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb(2): Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVII, Art. 1sa
    Annex entry
    8411 11
    Annex
    XVII
    Article
    1sa
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1sa: Derogations for Art. 1sa: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVII, Art. 1sa
    Annex entry
    8411 12
    Annex
    XVII
    Article
    1sa
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1sa: Derogations for Art. 1sa: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8451 30
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8419 39
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8419 50
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Heat-exchange units (excl. those used with boilers)
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8419 89
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, sterilising, pasteurising, steaming, evaporating, vaporising, condensing or cooling, n.e.s. (excl. machinery used for domestic purposes and furnaces, ovens and other equipment of heading 8514)
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8419 90
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8451 10
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8451 29
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XVIII, Art. 1bb
    Annex entry
    8451 90
    Annex
    XVIII
    Article
    1bb
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Machinery (other than machines of heading 8450) for washing, cleaning, wringing, drying, ironing, pressing (including fusing presses), bleaching, dyeing, dressing, finishing, coating or impregnating textile yarns, fabrics or made-up textile articles and machines for applying the paste to the base fabric or other support used in the manufacture of floor coverings such as linoleum; machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics – Parts
    Exemptions and derogations, Art. 1bb: Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260724: all paragraphs of Article 1bb containing derogations and exemptions (para. 3d, 3e, 7, 10, 11, 12, 14a, 14b), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Due diligence obligationEU sanctions against Belarus, Annex XXX, Art. 8g
    Annex entry
    8466 93
    Annex
    XXX
    Article
    8g
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 8g: Derogations for Art. 8g: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Due diligence obligationEU sanctions against Belarus, Annex XXVIII, Art. 8g
    Annex entry
    8407 10
    Annex
    XXVIII
    Article
    8g
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 8g: Derogations for Art. 8g: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Due diligence obligationEU sanctions against Belarus, Annex XXVIII, Art. 8g
    Annex entry
    8409 10
    Annex
    XXVIII
    Article
    8g
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 8g: Derogations for Art. 8g: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Due diligence obligationEU sanctions against Belarus, Annex XXX, Art. 8g
    Annex entry
    8457 10
    Annex
    XXX
    Article
    8g
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 8g: Derogations for Art. 8g: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Due diligence obligationEU sanctions against Belarus, Annex XXX, Art. 8g
    Annex entry
    8458 11
    Annex
    XXX
    Article
    8g
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 8g: Derogations for Art. 8g: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Due diligence obligationEU sanctions against Belarus, Annex XXX, Art. 8g
    Annex entry
    8458 91
    Annex
    XXX
    Article
    8g
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Lathes (including turning centres) for removing metal, numerically controlled (excluding horizontal lathes)
    Exemptions and derogations, Art. 8g: Derogations for Art. 8g: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Due diligence obligationEU sanctions against Belarus, Annex XXX, Art. 8g
    Annex entry
    8459 61
    Annex
    XXX
    Article
    8g
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Milling machines for metals, numerically controlled (excluding lathes and turning centres of heading 8458 , way-type unit head machines, drilling machines, boring- milling machines, boring machines, and knee-type milling machines)
    Exemptions and derogations, Art. 8g: Derogations for Art. 8g: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Due diligence obligationEU sanctions against Belarus, Annex XXX, Art. 8g
    Annex entry
    8471 50
    Annex
    XXX
    Article
    8g
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Processing units other than those of subheading 8471 41 or 8471 49 , whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output units
    Exemptions and derogations, Art. 8g: Derogations for Art. 8g: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Due diligence obligationEU sanctions against Belarus, Annex XXX, Art. 8g
    Annex entry
    8471 80
    Annex
    XXX
    Article
    8g
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Possible exemption: Units for automatic data-processing machines (excl. processing units, input or output units and storage units)
    Exemptions and derogations, Art. 8g: Derogations for Art. 8g: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Due diligence obligationEU sanctions against Belarus, Annex XXX, Art. 8g
    Annex entry
    8482 10
    Annex
    XXX
    Article
    8g
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 8g: Derogations for Art. 8g: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Due diligence obligationEU sanctions against Belarus, Annex XXX, Art. 8g
    Annex entry
    8482 20
    Annex
    XXX
    Article
    8g
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 8g: Derogations for Art. 8g: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Due diligence obligationEU sanctions against Belarus, Annex XXX, Art. 8g
    Annex entry
    8482 30
    Annex
    XXX
    Article
    8g
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 8g: Derogations for Art. 8g: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Due diligence obligationEU sanctions against Belarus, Annex XXX, Art. 8g
    Annex entry
    8482 50
    Annex
    XXX
    Article
    8g
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 8g: Derogations for Art. 8g: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Due diligence obligationEU sanctions against Belarus, Annex XXX, Art. 8g
    Annex entry
    8486 10
    Annex
    XXX
    Article
    8g
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 8g: Derogations for Art. 8g: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Due diligence obligationEU sanctions against Belarus, Annex XXX, Art. 8g
    Annex entry
    8486 20
    Annex
    XXX
    Article
    8g
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 8g: Derogations for Art. 8g: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Due diligence obligationEU sanctions against Belarus, Annex XXX, Art. 8g
    Annex entry
    8486 40
    Annex
    XXX
    Article
    8g
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 8g: Derogations for Art. 8g: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8456 11
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8456 30
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8456 50
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8457 10
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8458 11
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8458 91
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8459 61
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8466 10
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8466 93
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8486 10
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8471 50
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8471 80
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8482 10
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8482 20
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8482 30
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8482 50
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8482 91
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8485 20
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8485 30
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8485 90
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8486 20
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8486 40
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XI, Art. 3c
    Annex entry
    8407 10
    Annex
    XI
    Article
    3c
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3c: Export ban on aviation and space goods (Annex XI) and jet fuel. A competent authority may authorise for humanitarian purposes or other purposes consistent with the Regulation's objectives (e.g. aircraft landing/take-off/overflight for humanitarian reasons). Check the current Art. 3c. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XI, Art. 3c
    Annex entry
    8409 10
    Annex
    XI
    Article
    3c
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3c: Export ban on aviation and space goods (Annex XI) and jet fuel. A competent authority may authorise for humanitarian purposes or other purposes consistent with the Regulation's objectives (e.g. aircraft landing/take-off/overflight for humanitarian reasons). Check the current Art. 3c. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XI, Art. 3c
    Annex entry
    8411 11
    Annex
    XI
    Article
    3c
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3c: Export ban on aviation and space goods (Annex XI) and jet fuel. A competent authority may authorise for humanitarian purposes or other purposes consistent with the Regulation's objectives (e.g. aircraft landing/take-off/overflight for humanitarian reasons). Check the current Art. 3c. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XI, Art. 3c
    Annex entry
    8411 12
    Annex
    XI
    Article
    3c
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3c: Export ban on aviation and space goods (Annex XI) and jet fuel. A competent authority may authorise for humanitarian purposes or other purposes consistent with the Regulation's objectives (e.g. aircraft landing/take-off/overflight for humanitarian reasons). Check the current Art. 3c. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XI, Art. 3c
    Annex entry
    8411 21
    Annex
    XI
    Article
    3c
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3c: Export ban on aviation and space goods (Annex XI) and jet fuel. A competent authority may authorise for humanitarian purposes or other purposes consistent with the Regulation's objectives (e.g. aircraft landing/take-off/overflight for humanitarian reasons). Check the current Art. 3c. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XI, Art. 3c
    Annex entry
    8411 22
    Annex
    XI
    Article
    3c
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3c: Export ban on aviation and space goods (Annex XI) and jet fuel. A competent authority may authorise for humanitarian purposes or other purposes consistent with the Regulation's objectives (e.g. aircraft landing/take-off/overflight for humanitarian reasons). Check the current Art. 3c. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XI, Art. 3c
    Annex entry
    8411 91
    Annex
    XI
    Article
    3c
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3c: Export ban on aviation and space goods (Annex XI) and jet fuel. A competent authority may authorise for humanitarian purposes or other purposes consistent with the Regulation's objectives (e.g. aircraft landing/take-off/overflight for humanitarian reasons). Check the current Art. 3c. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XL, Art. 2
    Annex entry
    8457 10
    Annex
    XL
    Article
    2
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2: Export ban on dual-use items (control list of Reg. 2021/821). A competent authority may license for strictly defined purposes: medical/pharmaceutical, humanitarian, civil telecommunications and cybersecurity, software updates, interoperability. Until a licence is granted, export is prohibited. Each derogation requires a competent-authority application — check the current Art. 2. Note: whether a given CN code is a dual-use item depends on the goods' technical parameters under the 2021/821 control list, not on the CN code alone — confirm the classification. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XL, Art. 2
    Annex entry
    8458 11
    Annex
    XL
    Article
    2
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2: Export ban on dual-use items (control list of Reg. 2021/821). A competent authority may license for strictly defined purposes: medical/pharmaceutical, humanitarian, civil telecommunications and cybersecurity, software updates, interoperability. Until a licence is granted, export is prohibited. Each derogation requires a competent-authority application — check the current Art. 2. Note: whether a given CN code is a dual-use item depends on the goods' technical parameters under the 2021/821 control list, not on the CN code alone — confirm the classification. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XL, Art. 2
    Annex entry
    8458 91
    Annex
    XL
    Article
    2
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2: Export ban on dual-use items (control list of Reg. 2021/821). A competent authority may license for strictly defined purposes: medical/pharmaceutical, humanitarian, civil telecommunications and cybersecurity, software updates, interoperability. Until a licence is granted, export is prohibited. Each derogation requires a competent-authority application — check the current Art. 2. Note: whether a given CN code is a dual-use item depends on the goods' technical parameters under the 2021/821 control list, not on the CN code alone — confirm the classification. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XL, Art. 2
    Annex entry
    8459 61
    Annex
    XL
    Article
    2
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2: Export ban on dual-use items (control list of Reg. 2021/821). A competent authority may license for strictly defined purposes: medical/pharmaceutical, humanitarian, civil telecommunications and cybersecurity, software updates, interoperability. Until a licence is granted, export is prohibited. Each derogation requires a competent-authority application — check the current Art. 2. Note: whether a given CN code is a dual-use item depends on the goods' technical parameters under the 2021/821 control list, not on the CN code alone — confirm the classification. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XL, Art. 2
    Annex entry
    8466 93
    Annex
    XL
    Article
    2
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2: Export ban on dual-use items (control list of Reg. 2021/821). A competent authority may license for strictly defined purposes: medical/pharmaceutical, humanitarian, civil telecommunications and cybersecurity, software updates, interoperability. Until a licence is granted, export is prohibited. Each derogation requires a competent-authority application — check the current Art. 2. Note: whether a given CN code is a dual-use item depends on the goods' technical parameters under the 2021/821 control list, not on the CN code alone — confirm the classification. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XL, Art. 2
    Annex entry
    8471 50
    Annex
    XL
    Article
    2
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2: Export ban on dual-use items (control list of Reg. 2021/821). A competent authority may license for strictly defined purposes: medical/pharmaceutical, humanitarian, civil telecommunications and cybersecurity, software updates, interoperability. Until a licence is granted, export is prohibited. Each derogation requires a competent-authority application — check the current Art. 2. Note: whether a given CN code is a dual-use item depends on the goods' technical parameters under the 2021/821 control list, not on the CN code alone — confirm the classification. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XL, Art. 2
    Annex entry
    8471 80
    Annex
    XL
    Article
    2
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2: Export ban on dual-use items (control list of Reg. 2021/821). A competent authority may license for strictly defined purposes: medical/pharmaceutical, humanitarian, civil telecommunications and cybersecurity, software updates, interoperability. Until a licence is granted, export is prohibited. Each derogation requires a competent-authority application — check the current Art. 2. Note: whether a given CN code is a dual-use item depends on the goods' technical parameters under the 2021/821 control list, not on the CN code alone — confirm the classification. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XL, Art. 2
    Annex entry
    8482 10
    Annex
    XL
    Article
    2
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2: Export ban on dual-use items (control list of Reg. 2021/821). A competent authority may license for strictly defined purposes: medical/pharmaceutical, humanitarian, civil telecommunications and cybersecurity, software updates, interoperability. Until a licence is granted, export is prohibited. Each derogation requires a competent-authority application — check the current Art. 2. Note: whether a given CN code is a dual-use item depends on the goods' technical parameters under the 2021/821 control list, not on the CN code alone — confirm the classification. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XL, Art. 2
    Annex entry
    8482 20
    Annex
    XL
    Article
    2
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2: Export ban on dual-use items (control list of Reg. 2021/821). A competent authority may license for strictly defined purposes: medical/pharmaceutical, humanitarian, civil telecommunications and cybersecurity, software updates, interoperability. Until a licence is granted, export is prohibited. Each derogation requires a competent-authority application — check the current Art. 2. Note: whether a given CN code is a dual-use item depends on the goods' technical parameters under the 2021/821 control list, not on the CN code alone — confirm the classification. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XL, Art. 2
    Annex entry
    8482 30
    Annex
    XL
    Article
    2
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2: Export ban on dual-use items (control list of Reg. 2021/821). A competent authority may license for strictly defined purposes: medical/pharmaceutical, humanitarian, civil telecommunications and cybersecurity, software updates, interoperability. Until a licence is granted, export is prohibited. Each derogation requires a competent-authority application — check the current Art. 2. Note: whether a given CN code is a dual-use item depends on the goods' technical parameters under the 2021/821 control list, not on the CN code alone — confirm the classification. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XL, Art. 2
    Annex entry
    8482 50
    Annex
    XL
    Article
    2
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2: Export ban on dual-use items (control list of Reg. 2021/821). A competent authority may license for strictly defined purposes: medical/pharmaceutical, humanitarian, civil telecommunications and cybersecurity, software updates, interoperability. Until a licence is granted, export is prohibited. Each derogation requires a competent-authority application — check the current Art. 2. Note: whether a given CN code is a dual-use item depends on the goods' technical parameters under the 2021/821 control list, not on the CN code alone — confirm the classification. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XL, Art. 2
    Annex entry
    8486 10
    Annex
    XL
    Article
    2
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2: Export ban on dual-use items (control list of Reg. 2021/821). A competent authority may license for strictly defined purposes: medical/pharmaceutical, humanitarian, civil telecommunications and cybersecurity, software updates, interoperability. Until a licence is granted, export is prohibited. Each derogation requires a competent-authority application — check the current Art. 2. Note: whether a given CN code is a dual-use item depends on the goods' technical parameters under the 2021/821 control list, not on the CN code alone — confirm the classification. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XL, Art. 2
    Annex entry
    8486 20
    Annex
    XL
    Article
    2
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2: Export ban on dual-use items (control list of Reg. 2021/821). A competent authority may license for strictly defined purposes: medical/pharmaceutical, humanitarian, civil telecommunications and cybersecurity, software updates, interoperability. Until a licence is granted, export is prohibited. Each derogation requires a competent-authority application — check the current Art. 2. Note: whether a given CN code is a dual-use item depends on the goods' technical parameters under the 2021/821 control list, not on the CN code alone — confirm the classification. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XL, Art. 2
    Annex entry
    8486 40
    Annex
    XL
    Article
    2
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2: Export ban on dual-use items (control list of Reg. 2021/821). A competent authority may license for strictly defined purposes: medical/pharmaceutical, humanitarian, civil telecommunications and cybersecurity, software updates, interoperability. Until a licence is granted, export is prohibited. Each derogation requires a competent-authority application — check the current Art. 2. Note: whether a given CN code is a dual-use item depends on the goods' technical parameters under the 2021/821 control list, not on the CN code alone — confirm the classification. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8439 30
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8439 91
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8415 83
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8418 99
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8419 19
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8419 39
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8419 40
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8419 50
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8419 60
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8419 89
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8440 90
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8419 90
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8422 20
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8422 30
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8424 20
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8424 30
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8424 89
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8424 90
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8439 10
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8441 30
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8442 40
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8443 13
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8443 15
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8443 16
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8443 17
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8443 19
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8443 91
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8451 10
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8451 29
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8451 30
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1)
    Annex entry
    8451 90
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8467 29
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8409 99
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8412 21
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8413 50
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8419 50
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8419 89
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8419 90
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8421 23
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8421 31
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8425 11
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8428 39
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8429 59
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8431 39
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8456 30
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8466 20
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8471 30
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8471 70
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8474 39
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8479 82
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8481 20
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8482 99
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXXVII, Art. 3k
    Annex entry
    8483 50
    Annex
    XXXVII
    Article
    3k
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k: Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8414 51
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8414 51", so it covers only part of heading 8414 51. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output not exceeding 125 W
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8414 51
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8414 51", so it covers only part of heading 8414 51. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output not exceeding 125 W
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8419 19
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8419 40
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8419 50
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8419 89
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8419 90
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8444 00
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8469 00
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8419 19
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8419 40
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8419 50
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8419 89
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8419 90
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8444 00
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8469 00
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263
  • Export banEU sanctions against Iran, Annex VIb, Art. 10a(1)
    Annex entry
    ex 8409 99 00
    Annex
    VIb
    Article
    10a(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8409 99 00", so it covers only part of heading 8409 99 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Parts suitable for use solely or principally with machines of subheading 8408 10o
    Exemptions and derogations, Art. 10a(1): Derogations for Art. 10a(1): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 267/2012
  • Export banEU sanctions against Iran, Annex VIb, Art. 10a(1)
    Annex entry
    ex 8409 91 00
    Annex
    VIb
    Article
    10a(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8409 91 00", so it covers only part of heading 8409 91 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Parts suitable for use solely or principally with machines of subheadings 8407 21 or 8407 29
    Exemptions and derogations, Art. 10a(1): Derogations for Art. 10a(1): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 267/2012
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1b)
    Annex entry
    8413 82 00
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1b)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1b): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1b)
    Annex entry
    8430 49 00
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1b)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1b): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XIV, Art. 1s
    Annex entry
    8449 00 00
    Annex
    XIV
    Article
    1s
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1s: Derogations for Art. 1s: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XVIII, Art. 3h
    Annex entry
    ex 8415 10 00
    Annex
    XVIII
    Article
    3h
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8415 10 00", so it covers only part of heading 8415 10 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Window or wall types, self-contained or ‘split-system’
    Possible exemption: (15) Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 750
    Exemptions and derogations, Art. 3h: By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Russia of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Russia. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the sale or supply of a vessel falling under CN code 8901 10 00 or 8901 90 00 , or the provision, until 31 December 2023, of related technical or financial assistance to a legal person, entity or body in Russia or for use in Russia, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that: (a). Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XVIII, Art. 3h
    Annex entry
    ex 8418 10 00
    Annex
    XVIII
    Article
    3h
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8418 10 00", so it covers only part of heading 8418 10 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Combined refrigerator-freezers, fitted with separate external doors
    Possible exemption: (15) Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 750
    Exemptions and derogations, Art. 3h: By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Russia of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Russia. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the sale or supply of a vessel falling under CN code 8901 10 00 or 8901 90 00 , or the provision, until 31 December 2023, of related technical or financial assistance to a legal person, entity or body in Russia or for use in Russia, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that: (a). Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XVIII, Art. 3h
    Annex entry
    ex 8418 21 00
    Annex
    XVIII
    Article
    3h
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8418 21 00", so it covers only part of heading 8418 21 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Compression-type
    Possible exemption: (15) Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 750
    Exemptions and derogations, Art. 3h: By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Russia of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Russia. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the sale or supply of a vessel falling under CN code 8901 10 00 or 8901 90 00 , or the provision, until 31 December 2023, of related technical or financial assistance to a legal person, entity or body in Russia or for use in Russia, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that: (a). Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XVIII, Art. 3h
    Annex entry
    ex 8418 29 00
    Annex
    XVIII
    Article
    3h
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8418 29 00", so it covers only part of heading 8418 29 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air-conditioning machines of heading 8415
    Possible exemption: (15) Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 750
    Exemptions and derogations, Art. 3h: By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Russia of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Russia. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the sale or supply of a vessel falling under CN code 8901 10 00 or 8901 90 00 , or the provision, until 31 December 2023, of related technical or financial assistance to a legal person, entity or body in Russia or for use in Russia, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that: (a). Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XVIII, Art. 3h
    Annex entry
    ex 8418 30 00
    Annex
    XVIII
    Article
    3h
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8418 30 00", so it covers only part of heading 8418 30 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Freezers of the chest type, not exceeding 800 litres capacity
    Possible exemption: (15) Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 750
    Exemptions and derogations, Art. 3h: By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Russia of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Russia. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the sale or supply of a vessel falling under CN code 8901 10 00 or 8901 90 00 , or the provision, until 31 December 2023, of related technical or financial assistance to a legal person, entity or body in Russia or for use in Russia, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that: (a). Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XVIII, Art. 3h
    Annex entry
    ex 8418 40 00
    Annex
    XVIII
    Article
    3h
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8418 40 00", so it covers only part of heading 8418 40 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Freezers of the upright type, not exceeding 900 litres capacity
    Possible exemption: (15) Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 750
    Exemptions and derogations, Art. 3h: By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Russia of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Russia. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the sale or supply of a vessel falling under CN code 8901 10 00 or 8901 90 00 , or the provision, until 31 December 2023, of related technical or financial assistance to a legal person, entity or body in Russia or for use in Russia, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that: (a). Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XVIII, Art. 3h
    Annex entry
    ex 8419 81 00
    Annex
    XVIII
    Article
    3h
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8419 81 00", so it covers only part of heading 8419 81 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: For making hot drinks or for cooking or heating food
    Possible exemption: (15) Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 750
    Exemptions and derogations, Art. 3h: By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Russia of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Russia. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the sale or supply of a vessel falling under CN code 8901 10 00 or 8901 90 00 , or the provision, until 31 December 2023, of related technical or financial assistance to a legal person, entity or body in Russia or for use in Russia, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that: (a). Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XVIII, Art. 3h
    Annex entry
    ex 8422 11 00
    Annex
    XVIII
    Article
    3h
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8422 11 00", so it covers only part of heading 8422 11 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Of the household type
    Possible exemption: (15) Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 750
    Exemptions and derogations, Art. 3h: By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Russia of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Russia. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the sale or supply of a vessel falling under CN code 8901 10 00 or 8901 90 00 , or the provision, until 31 December 2023, of related technical or financial assistance to a legal person, entity or body in Russia or for use in Russia, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that: (a). Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XVIII, Art. 3h
    Annex entry
    ex 8423 10 00
    Annex
    XVIII
    Article
    3h
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8423 10 00", so it covers only part of heading 8423 10 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Personal weighing machines, including baby scales; household scales
    Possible exemption: (15) Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 750
    Exemptions and derogations, Art. 3h: By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Russia of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Russia. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the sale or supply of a vessel falling under CN code 8901 10 00 or 8901 90 00 , or the provision, until 31 December 2023, of related technical or financial assistance to a legal person, entity or body in Russia or for use in Russia, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that: (a). Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XVIII, Art. 3h
    Annex entry
    ex 8443 12 00
    Annex
    XVIII
    Article
    3h
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8443 12 00", so it covers only part of heading 8443 12 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Offset printing machinery, sheet fed, office type (using sheets with one side not exceeding 22 cm and the other side not exceeding 36 cm in the unfolded state)
    Possible exemption: (15) Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 750
    Exemptions and derogations, Art. 3h: By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Russia of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Russia. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the sale or supply of a vessel falling under CN code 8901 10 00 or 8901 90 00 , or the provision, until 31 December 2023, of related technical or financial assistance to a legal person, entity or body in Russia or for use in Russia, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that: (a). Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XVIII, Art. 3h
    Annex entry
    ex 8443 31 00
    Annex
    XVIII
    Article
    3h
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8443 31 00", so it covers only part of heading 8443 31 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
    Possible exemption: (15) Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 750
    Exemptions and derogations, Art. 3h: By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Russia of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Russia. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the sale or supply of a vessel falling under CN code 8901 10 00 or 8901 90 00 , or the provision, until 31 December 2023, of related technical or financial assistance to a legal person, entity or body in Russia or for use in Russia, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that: (a). Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XVIII, Art. 3h
    Annex entry
    ex 8443 32 00
    Annex
    XVIII
    Article
    3h
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8443 32 00", so it covers only part of heading 8443 32 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other printers, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
    Possible exemption: (15) Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 750
    Exemptions and derogations, Art. 3h: By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Russia of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Russia. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the sale or supply of a vessel falling under CN code 8901 10 00 or 8901 90 00 , or the provision, until 31 December 2023, of related technical or financial assistance to a legal person, entity or body in Russia or for use in Russia, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that: (a). Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XVIII, Art. 3h
    Annex entry
    ex 8443 39 00
    Annex
    XVIII
    Article
    3h
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8443 39 00", so it covers only part of heading 8443 39 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other
    Possible exemption: (15) Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 750
    Exemptions and derogations, Art. 3h: By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Russia of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Russia. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the sale or supply of a vessel falling under CN code 8901 10 00 or 8901 90 00 , or the provision, until 31 December 2023, of related technical or financial assistance to a legal person, entity or body in Russia or for use in Russia, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that: (a). Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XVIII, Art. 3h
    Annex entry
    ex 8450 11 00
    Annex
    XVIII
    Article
    3h
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8450 11 00", so it covers only part of heading 8450 11 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Fully-automatic machines
    Possible exemption: (15) Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 750
    Exemptions and derogations, Art. 3h: By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Russia of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Russia. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the sale or supply of a vessel falling under CN code 8901 10 00 or 8901 90 00 , or the provision, until 31 December 2023, of related technical or financial assistance to a legal person, entity or body in Russia or for use in Russia, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that: (a). Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XVIII, Art. 3h
    Annex entry
    ex 8450 12 00
    Annex
    XVIII
    Article
    3h
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8450 12 00", so it covers only part of heading 8450 12 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other machines, with built-in centrifugal drier
    Possible exemption: (15) Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 750
    Exemptions and derogations, Art. 3h: By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Russia of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Russia. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the sale or supply of a vessel falling under CN code 8901 10 00 or 8901 90 00 , or the provision, until 31 December 2023, of related technical or financial assistance to a legal person, entity or body in Russia or for use in Russia, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that: (a). Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XVIII, Art. 3h
    Annex entry
    ex 8450 19 00
    Annex
    XVIII
    Article
    3h
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8450 19 00", so it covers only part of heading 8450 19 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other
    Possible exemption: (15) Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 750
    Exemptions and derogations, Art. 3h: By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Russia of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Russia. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the sale or supply of a vessel falling under CN code 8901 10 00 or 8901 90 00 , or the provision, until 31 December 2023, of related technical or financial assistance to a legal person, entity or body in Russia or for use in Russia, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that: (a). Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XVIII, Art. 3h
    Annex entry
    ex 8451 21 00
    Annex
    XVIII
    Article
    3h
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8451 21 00", so it covers only part of heading 8451 21 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg
    Possible exemption: (15) Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 750
    Exemptions and derogations, Art. 3h: By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Russia of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Russia. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the sale or supply of a vessel falling under CN code 8901 10 00 or 8901 90 00 , or the provision, until 31 December 2023, of related technical or financial assistance to a legal person, entity or body in Russia or for use in Russia, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that: (a). Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XVIII, Art. 3h
    Annex entry
    ex 8452 10 00
    Annex
    XVIII
    Article
    3h
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8452 10 00", so it covers only part of heading 8452 10 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Sewing machines of the household type
    Possible exemption: (15) Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 750
    Exemptions and derogations, Art. 3h: By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Russia of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Russia. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the sale or supply of a vessel falling under CN code 8901 10 00 or 8901 90 00 , or the provision, until 31 December 2023, of related technical or financial assistance to a legal person, entity or body in Russia or for use in Russia, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that: (a). Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex X, Art. 3b(1)
    Annex entry
    ex 8419 50 20
    Annex
    X
    Article
    3b(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8419 50 20", so it covers only part of heading 8419 50 20. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Cold boxes in the LNG-process; Cryogenic exchangers in the LNG-process
    Exemptions and derogations, Art. 3b(1): By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology listed in Annex X or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that such goods or technology or the provision of related technical or financial assistance are. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex X, Art. 3b(1)
    Annex entry
    ex 8419 50 80
    Annex
    X
    Article
    3b(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8419 50 80", so it covers only part of heading 8419 50 80. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Cold boxes in the LNG-process; Cryogenic exchangers in the LNG-process
    Exemptions and derogations, Art. 3b(1): By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology listed in Annex X or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that such goods or technology or the provision of related technical or financial assistance are. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex X, Art. 3b(1)
    Annex entry
    ex 8421 39 15
    Annex
    X
    Article
    3b(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8421 39 15", so it covers only part of heading 8421 39 15. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Hydrogen recovery and purification technology
    Exemptions and derogations, Art. 3b(1): By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology listed in Annex X or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that such goods or technology or the provision of related technical or financial assistance are. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex X, Art. 3b(1)
    Annex entry
    ex 8421 39 25
    Annex
    X
    Article
    3b(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8421 39 25", so it covers only part of heading 8421 39 25. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Hydrogen recovery and purification technology
    Exemptions and derogations, Art. 3b(1): By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology listed in Annex X or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that such goods or technology or the provision of related technical or financial assistance are. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex X, Art. 3b(1)
    Annex entry
    ex 8421 39 35
    Annex
    X
    Article
    3b(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8421 39 35", so it covers only part of heading 8421 39 35. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Hydrogen recovery and purification technology; Refinery fuel gas treatment and sulphur recovery technology (including amine scrubbing units, sulphur recovery units, tail gas treatment units)
    Exemptions and derogations, Art. 3b(1): By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology listed in Annex X or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that such goods or technology or the provision of related technical or financial assistance are. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex X, Art. 3b(1)
    Annex entry
    ex 8421 39 85
    Annex
    X
    Article
    3b(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8421 39 85", so it covers only part of heading 8421 39 85. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Hydrogen recovery and purification technology; Refinery fuel gas treatment and sulphur recovery technology (including amine scrubbing units, sulphur recovery units, tail gas treatment units)
    Exemptions and derogations, Art. 3b(1): By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology listed in Annex X or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that such goods or technology or the provision of related technical or financial assistance are. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1b)
    Annex entry
    8413 92 00
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1b)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1b): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1b)
    Annex entry
    8431 39 00
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1b)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1b): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex XXIII, Art. 3k(1b)
    Annex entry
    8431 43 00
    Annex
    XXIII
    Article
    3k(1b)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 3k(1b): Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724: all paragraphs of Article 3k containing derogations and exemptions (para. 3al, 4, 4a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5j), in full. The application procedure and other conditions are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8471 70 98
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex XX, Art. 1gc
    Annex entry
    ex 8419 60 00
    Annex
    XX
    Article
    1gc
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8419 60 00", so it covers only part of heading 8419 60 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Process units for the liquefaction of the natural gas; Hydrogen recovery and purification technology; Refinery fuel gas treatment and sulphur recovery technology (including amine scrubbing units, sulphur recovery units, tail gas treatment units)
    Exemptions and derogations, Art. 1gc: Derogations for Art. 1gc: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8482 40 00
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8483 40 30
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Belarus, Annex Va, Art. 1f(1)
    Annex entry
    8484 90 00
    Annex
    Va
    Article
    1f(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 1f(1): Derogations from Article 1f are set out in the act text; the Polish wording is quoted in the PL version of this entry. Quoted from consolidated text 02006R0765-20260424. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EC) No 765/2006
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8471 70 98
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8482 40 00
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8483 40 30
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex VII, Art. 2a
    Annex entry
    8484 90 00
    Annex
    VII
    Article
    2a
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2a: Export ban (dual-use and advanced technology, Annex VII). A Member State competent authority may authorise where the item is necessary for medical/pharmaceutical or humanitarian purposes. Separate derogations: civil telecommunications and cybersecurity (non-public, non-military networks), software updates, interoperability, personal use. Execution of pre-existing contracts may be allowed until cut-off dates that change with packages — check current Art. 2a. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/04/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex X, Art. 3b(1)
    Annex entry
    ex 8419 60 00
    Annex
    X
    Article
    3b(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8419 60 00", so it covers only part of heading 8419 60 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Process units for the liquefaction of the natural gas
    Exemptions and derogations, Art. 3b(1): By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology listed in Annex X or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that such goods or technology or the provision of related technical or financial assistance are. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex X, Art. 3b(1)
    Annex entry
    ex 8418 69 00
    Annex
    X
    Article
    3b(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8418 69 00", so it covers only part of heading 8418 69 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Process units for gas cooling in the LNG-process
    Exemptions and derogations, Art. 3b(1): By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology listed in Annex X or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that such goods or technology or the provision of related technical or financial assistance are. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex X, Art. 3b(1)
    Annex entry
    ex 8419 40 00
    Annex
    X
    Article
    3b(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8419 40 00", so it covers only part of heading 8419 40 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Atmospheric-vacuum crude distillation units (CDU); Process units for the separation and fractionation of the hydrocarbons in the LNG-process
    Exemptions and derogations, Art. 3b(1): By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology listed in Annex X or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that such goods or technology or the provision of related technical or financial assistance are. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex X, Art. 3b(1)
    Annex entry
    ex 8414 10 81
    Annex
    X
    Article
    3b(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8414 10 81", so it covers only part of heading 8414 10 81. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Cryogenic pumps in the LNG-process
    Exemptions and derogations, Art. 3b(1): By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology listed in Annex X or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that such goods or technology or the provision of related technical or financial assistance are. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex X, Art. 3b(1)
    Annex entry
    ex 8419 89 10
    Annex
    X
    Article
    3b(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8419 89 10", so it covers only part of heading 8419 89 10. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Cooling towers and similar plant for direct cooling (without a separating wall) by means of recirculated water, designed to be used with the technology listed in this Annex.
    Exemptions and derogations, Art. 3b(1): By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology listed in Annex X or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that such goods or technology or the provision of related technical or financial assistance are. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex X, Art. 3b(1)
    Annex entry
    ex 8419 89 98
    Annex
    X
    Article
    3b(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8419 89 98", so it covers only part of heading 8419 89 98. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Alkylation and isomerization units; Aromatic hydrocarbon production units; Catalytic reforming / cracker units; Delayed cokers; Flexicoking units; Hydrocracking reactors; Hydrocracking reactor vessels; Hydrogen generation technology; Hydrotreatment technology/units; Naphtha isomerisation units; Polymerisation units; Sulphur production units; Sulphuric acid alkylation and sulphuric acid regeneration units; Thermal cracking units; [Toluene and heavy aromatics] Transalkylation units; Visbreakers; Vacuum gas oil hydrocracking units
    Exemptions and derogations, Art. 3b(1): By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology listed in Annex X or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that such goods or technology or the provision of related technical or financial assistance are. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against Russia, Annex X, Art. 3b(1)
    Annex entry
    ex 8479 89 97
    Annex
    X
    Article
    3b(1)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8479 89 97", so it covers only part of heading 8479 89 97. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Solvent de-asphalting units
    Exemptions and derogations, Art. 3b(1): By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology listed in Annex X or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that such goods or technology or the provision of related technical or financial assistance are. Quoted from consolidated text 02014R0833-20260724. Full conditions and the authorisation procedure are in the article itself. Open the act text on EUR-LexDescription based on the version of 24/07/2026
    Basis: Council Regulation (EU) No 833/2014
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8418 21 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8418 21 00", so it covers only part of heading 8418 21 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Compression-type
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8450 19 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8450 19 00", so it covers only part of heading 8450 19 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8450 19 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8450 19 00", so it covers only part of heading 8450 19 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8418 21 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8418 21 00", so it covers only part of heading 8418 21 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Compression-type
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8418 29 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8418 29 00", so it covers only part of heading 8418 29 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8418 29 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8418 29 00", so it covers only part of heading 8418 29 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8418 10 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8418 10 00", so it covers only part of heading 8418 10 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Combined refrigerator-freezers, fitted with separate external doors
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8414 59 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8414 59 00", so it covers only part of heading 8414 59 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8414 59 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8414 59 00", so it covers only part of heading 8414 59 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8414 60 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8414 60 00", so it covers only part of heading 8414 60 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8414 60 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8414 60 00", so it covers only part of heading 8414 60 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8415 10 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8415 10 00", so it covers only part of heading 8415 10 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Window or wall types, self-contained or ‘split-system’
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8415 10 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8415 10 00", so it covers only part of heading 8415 10 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Window or wall types, self-contained or ‘split-system’
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8418 10 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8418 10 00", so it covers only part of heading 8418 10 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Combined refrigerator-freezers, fitted with separate external doors
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8418 30 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8418 30 00", so it covers only part of heading 8418 30 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Freezers of the chest type, not exceeding 800 litres capacity
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8418 30 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8418 30 00", so it covers only part of heading 8418 30 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Freezers of the chest type, not exceeding 800 litres capacity
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8418 40 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8418 40 00", so it covers only part of heading 8418 40 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Freezers of the upright type, not exceeding 900 litres capacity
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8418 40 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8418 40 00", so it covers only part of heading 8418 40 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Freezers of the upright type, not exceeding 900 litres capacity
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8419 81 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8419 81 00", so it covers only part of heading 8419 81 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: For making hot drinks or for cooking or heating food
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8419 81 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8419 81 00", so it covers only part of heading 8419 81 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: For making hot drinks or for cooking or heating food
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8422 11 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8422 11 00", so it covers only part of heading 8422 11 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Of the household type
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8422 11 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8422 11 00", so it covers only part of heading 8422 11 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Of the household type
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8423 10 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8423 10 00", so it covers only part of heading 8423 10 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Personal weighing machines, including baby scales; household scales
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8423 10 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8423 10 00", so it covers only part of heading 8423 10 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Personal weighing machines, including baby scales; household scales
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    8428 60 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    8428 60 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8431 39 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8431 39 00", so it covers only part of heading 8431 39 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Parts and acccessories of teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8431 39 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8431 39 00", so it covers only part of heading 8431 39 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Parts and acccessories of teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8443 12 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8443 12 00", so it covers only part of heading 8443 12 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Offset printing machinery, sheet fed, office type (using sheets with one side not exceeding 22 cm and the other side not exceeding 36 cm in the unfolded state)
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8443 12 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8443 12 00", so it covers only part of heading 8443 12 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Offset printing machinery, sheet fed, office type (using sheets with one side not exceeding 22 cm and the other side not exceeding 36 cm in the unfolded state)
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8443 31 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8443 31 00", so it covers only part of heading 8443 31 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8443 31 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8443 31 00", so it covers only part of heading 8443 31 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8443 32 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8443 32 00", so it covers only part of heading 8443 32 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8443 32 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8443 32 00", so it covers only part of heading 8443 32 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8443 39 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8443 39 00", so it covers only part of heading 8443 39 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8443 39 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8443 39 00", so it covers only part of heading 8443 39 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8450 11 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8450 11 00", so it covers only part of heading 8450 11 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Fully-automatic machines
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8450 11 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8450 11 00", so it covers only part of heading 8450 11 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Fully-automatic machines
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8450 12 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8450 12 00", so it covers only part of heading 8450 12 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other machines, with built-in centrifugal drier
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8450 12 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8450 12 00", so it covers only part of heading 8450 12 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other machines, with built-in centrifugal drier
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8451 21 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8451 21 00", so it covers only part of heading 8451 21 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8451 21 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8451 21 00", so it covers only part of heading 8451 21 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8452 10 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8452 10 00", so it covers only part of heading 8452 10 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Sewing machines of the household type
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8452 10 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8452 10 00", so it covers only part of heading 8452 10 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Sewing machines of the household type
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8470 10 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8470 10 00", so it covers only part of heading 8470 10 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Electronic calculators capable of operation without an external source of electric power and pocket-size data-recording, reproducing and displaying machines with calculating functions
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8470 10 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8470 10 00", so it covers only part of heading 8470 10 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Electronic calculators capable of operation without an external source of electric power and pocket-size data-recording, reproducing and displaying machines with calculating functions
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8470 21 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8470 21 00", so it covers only part of heading 8470 21 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Incorporating a printing device
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8470 21 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8470 21 00", so it covers only part of heading 8470 21 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Incorporating a printing device
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8470 29 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8470 29 00", so it covers only part of heading 8470 29 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8470 29 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8470 29 00", so it covers only part of heading 8470 29 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8470 30 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8470 30 00", so it covers only part of heading 8470 30 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other calculating machines
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8470 30 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8470 30 00", so it covers only part of heading 8470 30 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other calculating machines
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8472 90 40
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8472 90 40", so it covers only part of heading 8472 90 40. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Word-processing machines
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8472 90 40
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8472 90 40", so it covers only part of heading 8472 90 40. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Word-processing machines
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8472 90 90
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8472 90 90", so it covers only part of heading 8472 90 90. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8472 90 90
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8472 90 90", so it covers only part of heading 8472 90 90. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Other
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(a)
    Annex entry
    ex 8479 60 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(a)
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8479 60 00", so it covers only part of heading 8479 60 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Evaporative air coolers
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(a): Derogations for Art. 10(1)(a): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Import banEU sanctions against North Korea, Annex VIII, Art. 10(1)(b)
    Annex entry
    ex 8479 60 00
    Annex
    VIII
    Article
    10(1)(b)
    Direction
    import from the sanctioned country
    Source version
    Partial entry: The annex lists this item as "ex 8479 60 00", so it covers only part of heading 8479 60 00. Whether your goods fall within the scope is decided by the entry description in the annex, not by the code alone.Entry wording: Evaporative air coolers
    Exemptions and derogations, Art. 10(1)(b): Derogations for Art. 10(1)(b): check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2017/1509
  • Export banCrimea and Sevastopol, Annex II, Art. 2b
    Annex entry
    8449 00 00
    Annex
    II
    Article
    2b
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 2b: Derogations for Art. 2b: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) No 692/2014
  • Export banDonetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Annex II, Art. 4
    Annex entry
    8449 00 00
    Annex
    II
    Article
    4
    Direction
    export to the sanctioned country
    Source version
    Exemptions and derogations, Art. 4: Derogations for Art. 4: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article. Open the act text on EUR-Lex
    Basis: Council Regulation (EU) 2022/263

Can I still ship?

What the act says about exceptions to the ban: the wind-down period for contracts concluded before the ban, the derogations in the article and who grants the authorisation.

Show: derogations in the article, who grants the authorisation

Derogations in the article

  • Belarus, Art. 1ga (765/2006)requires authorisation by the competent authority
    By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Belarus of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Belarus.

    Excerpt of the provision from our database. The full conditions and the application procedure are in the article itself. The text of the provision says that the competent authority grants the authorisation.

    Open Art. 1ga on EUR-Lex
  • Russia, Art. 3i (833/2014)requires authorisation by the competent authority
    Para. 3a. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Russia which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 3ac. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 3be. With regard to goods falling under CN codes 2501, 2517, 2519, 2522, 2530, 2601, 2619, 2620, 2621, 2804 61 , 2804 69 , 2815, 2816, 2825 20 , 2833, 2849, 2910, 2916, 2926, 4016, 4302, 7110 11 , 7110 19 , 7110 31 , 7110 39 , 7110 41 , 7110 49 , 7204, 7401, 7402, 7403 (except 7403 19 ), 7404, 7406, 7503, 7504, 7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104 and 8105, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bf. With regard to goods falling under CN code 7403 19 , the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 January 2027 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3c. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 3ce. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Russia before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components. Para. 3ch. With regard to the goods falling under CN code 7601, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution from 26 February 2026 until 31 December 2026 of contracts concluded before 25 February 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, for a total volume of imports into the Union during that period not exceeding 50 000 metric tonnes of such goods. Para. 3e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8424 10 00 , 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8516 29 91 , 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, and 8603, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered in 2018, in execution of the service life guarantee provided by Metrowagonmash prior to 24 June 2023. Para. 3f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import of goods, falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXI, including the provision of related technical and financial assistance on those imported goods, for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of primary and secondary crude oil measuring points on the Druzhba pipeline into the Union, and after having determined that the goods are strictly necessary for the provision of services to ensure uninterrupted supplies of crude oil by the Druzhba pipeline from Russia, as referred to in Article 3m(3), point (d), and that they will be exported pursuant to Article 3k(5f) for a period of time that is strictly necessary for the purposes of maintenance, repair or the periodic certification of the Druzhba pipeline. Para. 3g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of goods falling under CN code 8539 49, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the operation, maintenance or repair of ultra-violet (UV) lamps used for the disinfection of drinking water in the absence of a supplier of equivalent UV lamps and related goods outside of Russia. Para. 3h. As of 24 April 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or to related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of 688 000 metric tonnes of goods falling under CN code 2814 between 24 April of a given year and 23 April of the year thereafter. Para. 3i. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer until 25 April 2031 of goods falling under CN codes 7007, 7019, 8471, 8479, 8481, 8482, 8483, 8487, 8504, 8517, 8523, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543, 8603, 9030, 9031, 9032 and 9405, as listed in Annex XXI, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the safety of the operation, maintenance or repair of Sofia metro line 1, 2 and 4 cars, produced and delivered until 2017. Para. 4. As of 10 July 2022, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the import, purchase or transport, or the related technical or financial assistance, necessary for the import into the Union, of: (a) 837 570 metric tonnes of potassium chloride of CN 3104 20 between 10 July of a given year and 9 July of the following year; (b) 1 577 807 metric tonnes combined of the other products listed in Annex XXI under CN 3105 20 , 3105 60 and 3105 90 between 10 July of a given year and 9 July of the following year.

    Excerpt of the provision from our database. The full conditions and the application procedure are in the article itself. The text of the provision says that the competent authority grants the authorisation.

    Open Art. 3i on EUR-Lex
  • Russia, Art. 3k (833/2014)requires authorisation by the competent authority
    Para. 3al. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIH, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 4. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 2 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 4a. The prohibitions in paragraphs 1, 1a, 1b and 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 5b. By way of derogation from paragraphs 1, 1b and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods falling under CN chapters 72, 84, 85 and 90 as listed in Annex XXIII, or related technical assistance, brokering services, financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the production of titanium goods required in the aeronautic industry, for which no alternative supply is available. Para. 5c. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXXVII, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraphs 5 and 5b of this Article. Para. 5d. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 and 8544, as listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 5e. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8414 90 and 9026, as listed in Annex XXIII, that are physically located in the Union as of 25 June 2024 for the purpose of maintenance or repairs, or the provision of related technical assistance, brokering services or other services, or financing or financial assistance, after having determined that it is strictly necessary for the functioning of the Sakhalin-2 (Сахалин-2) Project to ensure Japan’s energy security. Para. 5f. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export of goods falling under CN codes 9026, 9027 and 9031, as listed in Annex XXIII, the importation of which had previously been authorised pursuant to Article 3i(3f). Para. 5g. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the export and transfer of the goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, as listed in Annex XXIII, provided that they are intended for civilian electronic communications networks which are not the property of an entity that is publicly controlled or with over 50 % public ownership. Para. 5j. By way of derogation from paragraph 1a, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Russia of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XXXVII exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan.

    Excerpt of the provision from our database. The full conditions and the application procedure are in the article itself. The text of the provision says that the competent authority grants the authorisation.

    Open Art. 3k on EUR-Lex
  • Belarus, Art. 1bb (765/2006)requires authorisation by the competent authority
    Para. 3d. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 6902 and 6909 19, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 April 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 3e. The prohibitions in paragraphs 1 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 and 8311, as listed in Annex XVIII, that is necessary for the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 7. The prohibitions referred to in paragraph 1 and 3 shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Belarus or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. Para. 10. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology which could contribute in particular to the enhancement of Belarusian industrial capacities as listed in Annex XIX, after having determined that such goods or technology are intended for the purposes set out in paragraph 8. Para. 11. The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of the goods and technology referred to in paragraph 1 or to the related provision of technical and financial assistance, for non-military use and for a non-military end-user, intended for health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters. Para. 12. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities of the Member States may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology falling under CN codes 3917, 8523 and 8536, as listed in Annex XVIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that those goods or the provision of related technical or financial assistance are necessary for the purposes of maintenance or repair of medical devices. Para. 14a. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, the competent authorities may authorise the sale, supply, transfer or export of goods falling under CN codes 8517 62 and 8523 52, or the provision of related technical or financial assistance, for non-military-use and for a non-military end-user, after having determined that such goods or related technical or financial assistance are intended for civilian electronic communications networks. Para. 14b. By way of derogation from paragraph 2, the competent authorities may authorise the transit via the territory of Belarus of goods and technology falling under CN code 3403 19 80 as listed in Annex XIX exported from Hungary, after having determined that such goods or technology are destined for Azerbaijan.

    Excerpt of the provision from our database. The full conditions and the application procedure are in the article itself. The text of the provision says that the competent authority grants the authorisation.

    Open Art. 1bb on EUR-Lex
  • Belarus, Art. 1ra (765/2006)requires authorisation by the competent authority
    Para. 3. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to purchases in Belarus which are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States, including delegations, embassies and missions, or for the personal use of nationals of Member States and their immediate family members. Para. 6. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of motor vehicles falling under CN code 8703 provided that they have a diplomatic vehicle registration plate and are necessary for the functioning of diplomatic and consular representations, including delegations, embassies and missions, or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or for the personal use of their staff and their immediate family members. Para. 8. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to the entry into the Union of a vehicle falling under CN code 8703 intended exclusively for humanitarian purposes, including for the evacuation or repatriation of persons, or transporting passengers who hold a certificate issued by a Member State attesting to the fact that they are travelling to that Member State in the framework of initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters. Para. 9c. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Belarus or exported from Belarus, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary. Para. 9e. With regard to the goods falling under CN codes 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406 and 7610, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 July 2026 of contracts concluded before 24 April 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 9f. With regard to the goods falling under CN codes 3803, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7017, 7018, 7020, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. Para. 10. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the purchase, import or transfer of the goods listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that this is necessary for the establishment, operation, maintenance, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, the supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, or critical technology for environmental radiation monitoring, as well as for civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development. Para. 11. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the import or transfer of goods that were physically located in Belarus before the relevant prohibition entered into force in respect of those goods, falling under CN codes 8471, 8523, 8536 and 9027, as listed in Annex XXVII, or the provision of related technical and financial assistance, after having determined that those goods are components of medical devices and are brought into the Union for the purpose of maintenance, repair or returning of defective components.

    Excerpt of the provision from our database. The full conditions and the application procedure are in the article itself. The text of the provision says that the competent authority grants the authorisation.

    Open Art. 1ra on EUR-Lex
  • Russia, Art. 3h (833/2014)requires authorisation by the competent authority
    By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise the transfer or export to Russia of cultural goods which are on loan in the context of formal cultural cooperation with Russia. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the sale or supply of a vessel falling under CN code 8901 10 00 or 8901 90 00 , or the provision, until 31 December 2023, of related technical or financial assistance to a legal person, entity or body in Russia or for use in Russia, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that: (a).

    Excerpt of the provision from our database. The full conditions and the application procedure are in the article itself. The text of the provision says that the competent authority grants the authorisation.

    Open Art. 3h on EUR-Lex
  • Russia, Art. 3b (833/2014)requires authorisation by the competent authority
    By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology listed in Annex X or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that such goods or technology or the provision of related technical or financial assistance are.

    Excerpt of the provision from our database. The full conditions and the application procedure are in the article itself. The text of the provision says that the competent authority grants the authorisation.

    Open Art. 3b on EUR-Lex

We do not have the verbatim wording of the derogations in Art. 16k (North Korea), Art. 16p (North Korea), Art. 2 (Iran (military support to Russia)), Art. 10a (Iran), Art. 1s (Belarus), Art. 1g (Belarus), Art. 10 (North Korea), Art. 4 (Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts), Art. 2b (Crimea and Sevastopol), Art. 12f (Russia), Art. 1f (Belarus), Art. 1sa (Belarus), Art. 2a (Russia), Art. 3c (Russia), Art. 2 (Russia), Art. 1gc (Belarus) in our database. Read these articles in the act before you conclude that a derogation applies to your shipment.

Open Art. 16k on EUR-LexOpen Art. 16p on EUR-LexOpen Art. 2 on EUR-LexOpen Art. 10a on EUR-LexOpen Art. 1s on EUR-LexOpen Art. 1g on EUR-LexOpen Art. 10 on EUR-LexOpen Art. 4 on EUR-LexOpen Art. 2b on EUR-LexOpen Art. 12f on EUR-LexOpen Art. 1f on EUR-LexOpen Art. 1sa on EUR-LexOpen Art. 2a on EUR-LexOpen Art. 3c on EUR-LexOpen Art. 2 on EUR-LexOpen Art. 1gc on EUR-Lex

Who grants the authorisation

Regulation 2017/1509 lists in Annex I the websites with information on the competent authorities of the Member States. For Poland: gov.pl/web/diplomacy/international-sanctions.

Regulation 2023/1529 lists in Annex I the websites with information on the competent authorities of the Member States. For Poland: gov.pl/web/diplomacy/international-sanctions.

Regulation 267/2012 lists in Annex X the websites with information on the competent authorities of the Member States. For Poland: gov.pl/web/diplomacy/international-sanctions.

Regulation 765/2006 lists in Annex II the websites with information on the competent authorities of the Member States. For Poland: gov.pl/web/diplomacy/international-sanctions.

Regulation 833/2014 lists in Annex I the websites with information on the competent authorities of the Member States. For Poland: gov.pl/web/diplomacy/international-sanctions.

Regulation 2022/263 lists in Annex I the websites with information on the competent authorities of the Member States. For Poland: gov.pl/web/diplomacy/international-sanctions.

Regulation 692/2014 lists in Annex I the websites with information on the competent authorities of the Member States. For Poland: gov.pl/web/diplomacy/international-sanctions.

A customs agent will check your contract, the conditions of the derogation and what to prepare for the application.

Ask the customs agent

This is information with its legal basis, not legal advice. We do not confirm that a particular shipment may go ahead. The binding source is the regulation and the decision of the competent authority.

North Korea (2017/1509)Iran (267/2012)Belarus (765/2006)Russia (833/2014)Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts (2022/263)Crimea and Sevastopol (692/2014)Annex XIhAnnex XIlAnnex IIAnnex VIbAnnex XXVAnnex XIVAnnex XXIAnnex XXIIIAnnex VIAnnex XVIIIAnnex XXVIIAnnex XIXAnnex XXXVIIAnnex VIIIAnnex IIAnnex IIAnnex XXXIIIAnnex VaAnnex XIVaAnnex XVIIAnnex XXXAnnex XXVIIIAnnex VIIAnnex XIAnnex XLAnnex XVIIIAnnex XAnnex XX

Change alerts in the Pro plan

With the Pro plan you can watch code 84 and as many others as you need. We check EU sources daily and email you when a change affects your code.

Frequently asked questions

Is CN code 84 subject to EU sanctions?

Yes. The goods Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances; parts thereof (CN code 84) are subject to EU sanctions in the following regime(s): EU sanctions against North Korea, EU sanctions against Iran (military support to Russia), EU sanctions against Iran, EU sanctions against Belarus, EU sanctions against Russia, Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Crimea and Sevastopol. Below: the legal basis (annex and article), direction of the ban, possible exemptions and the regulation version date. A missing code does not mean trade is allowed.

What is the legal basis and the direction of the ban?

CN code 84 appears in the EU sanctions against North Korea, EU sanctions against Iran (military support to Russia), EU sanctions against Iran, EU sanctions against Belarus, EU sanctions against Russia, Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson oblasts, Crimea and Sevastopol regime (annex XIh, Art. 16k). Restriction type: Import ban, direction: import from the sanctioned country. Source version date: 01/08/2026. Confirm the full scope on EUR-Lex.

Are there any exemptions or derogations?

9) Vehicles for the transport of persons on earth, air or sea of a value exceeding EUR 50 000 each, teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars, motorbikes and bicycles of a value exceeding EUR 5 000 each, as well as their accessories and spare parts Derogations for Art. 16k: check the current text of the act on EUR-Lex. We do not yet have a verified description for this article.

How do I document due diligence?

Record the CN code, regime, annex and article, plus the source version date your decision relies on. You can download a PDF report from this page as proof of the check. Note that sanctioned persons and entities are screened separately, against the EU sanctions list.

Related CN codes

8401 8402 8403 8404 8405 8406

All restricted codes in chapter 84 →

This page is informational and is not legal or customs advice. The binding source is the EU regulation and the decision of customs authorities. Screen the persons and entities list separately and check the source version date.