Soglia de minimis CBAM: calcolatore di 50 t
La soglia de minimis del CBAM è di 50 t di massa netta per anno civile, calcolata in totale per le merci di tutti i codici NC dell'importatore (articolo 2 bis, paragrafo 1, e allegato VII, punto 1, del regolamento (UE) 2023/956). L'importatore che non la supera è esentato dagli obblighi del regolamento. Una volta superata, gli obblighi riguardano le emissioni incorporate in tutte le merci importate in quell'anno, non solo l'eccedenza (articolo 2 bis, paragrafo 2). L'articolo 2 bis non si applica alle importazioni di energia elettrica e idrogeno (articolo 2 bis, paragrafo 4).
Il calcolatore non dice se la tua merce rientra nel CBAM. Calcola la soglia solo per le masse che hai classificato tu stesso come merci dell'allegato I. Le voci di ciascun settore, dal testo dell'atto, sono nelle pagine dei settori.
Inserisci la massa netta in tonnellate in almeno un campo. Il risultato appare subito.
Il risultato riguarda solo le masse inserite. Il calcolatore non verifica se le merci rientrano nel CBAM e non salva alcun dato.
Come calcoliamo
- Un unico totale per importatore e anno civile, su tutti i codici NC e tutti i settori insieme (articolo 2 bis, paragrafo 1).
- Un totale pari a 50 t rientra nell'esenzione, qualsiasi massa superiore supera la soglia ("does not cumulatively exceed").
- Una volta superata la soglia, gli obblighi riguardano l'intero anno, non solo l'eccedenza (articolo 2 bis, paragrafo 2).
- Energia elettrica e idrogeno non sono conteggiati: l'articolo 2a, paragrafo 4, esclude la loro importazione dall'articolo sulla soglia.da confermare da un esperto
- "Sotto la soglia" viene mostrato solo se confermi che le masse inserite sono totali annuali completi. La massa è calcolata esattamente, al grammo, senza arrotondamenti intermedi.
- Un rappresentante doganale indiretto ha bisogno dello status di dichiarante CBAM autorizzato indipendentemente dal fatto che l'importatore sia esentato (articolo 5, paragrafi 1 bis e 2).
Testo delle disposizioni
In sintesi: l'articolo 2 bis, paragrafo 1, e l'allegato VII, punto 1, fissano la soglia, l'articolo 2 bis, paragrafo 2, l'effetto del suo superamento, l'articolo 2 bis, paragrafo 4, l'esclusione di energia elettrica e idrogeno, l'articolo 5, paragrafo 1 ter, la domanda di status. Le citazioni complete sono ridotte qui sotto.
Mostra la citazione dell'atto: Article 2a(1) (in inglese)
An importer, including any importer with the status of an authorised CBAM declarant, shall be exempted from the obligations under this Regulation, where the net mass of the imported goods in a given calendar year does not cumulatively exceed the single mass-based threshold laid down in point 1 of Annex VII (the "single mass-based threshold"). That threshold shall apply to the total net mass of goods under all CN codes aggregated per importer and per calendar year.Mostra la citazione dell'atto: Allegato VII, point 1 (in inglese)
The single mass-based threshold referred to in Article 2a shall be set at 50 tonnes of net mass.Mostra la citazione dell'atto: Article 2a(2) (in inglese)
Where, within the relevant calendar year, an importer ... exceeds the single mass-based threshold, the importer or the authorised CBAM declarant shall be subject to all obligations under this Regulation in respect of all emissions embedded in all goods imported in that calendar year.Mostra la citazione dell'atto: Article 2a(4) (in inglese)
This Article shall not apply to imports of electricity or hydrogen.Mostra la citazione dell'atto: Article 5(1b) (in inglese)
Where Article 2a applies, the importer shall submit the application for an authorisation in cases where that importer expects to exceed the single mass-based threshold.Mostra la citazione dell'atto: Article 4 (in inglese)
Goods shall be imported into the customs territory of the Union only by an authorised CBAM declarant.Domande frequenti sulla soglia CBAM
Qual è la soglia de minimis del CBAM?
50 t di massa netta per anno civile per importatore, in totale per le merci di tutti i codici NC (articolo 2 bis, paragrafo 1, allegato VII, punto 1). Un atto delegato della Commissione può modificare il valore, dal 1° gennaio dell'anno successivo (articolo 2 bis, paragrafo 3).
La soglia si calcola separatamente per ogni codice NC o settore?
No. L'articolo 2 bis, paragrafo 1, applica la soglia alla massa netta totale delle merci di tutti i codici NC, aggregata per importatore e per anno civile. Acciaio, alluminio, cemento e fertilizzanti si sommano in un unico totale.
Esattamente 50 t supera già la soglia?
No. L'esenzione si applica quando la massa netta "does not cumulatively exceed" la soglia, quindi un totale pari a 50 t vi rientra ancora. Qualsiasi massa superiore supera la soglia.
Cosa succede una volta superata la soglia?
L'importatore è soggetto a tutti gli obblighi del regolamento per le emissioni incorporate in tutte le merci importate in quell'anno civile (articolo 2 bis, paragrafo 2). L'importatore che prevede di superare la soglia chiede lo status di dichiarante CBAM autorizzato (articolo 5, paragrafo 1 ter).
La soglia si applica all'idrogeno e all'energia elettrica?
No. Articolo 2 bis, paragrafo 4: l'articolo sulla soglia non si applica alle importazioni di energia elettrica e idrogeno. Per questo il calcolatore non ha campi per loro.
L'avvertenza che segue è disponibile solo in inglese.Informational calculator, not legal or customs advice. The result depends on the masses and the classification of goods provided by the user. The text of Regulation 2023/956 published in the Official Journal of the EU is binding.